Technical Information · issue 29 of 1997
AV system (AV housing, annular buffers)
Model FS 360, FS 420 Clearing Saws - Series 4116
IssueTI 29/1997
From serial 37 266 391
Full text
Page 1 of 1
Technical Information
29.97
Model FS 360, FS 420 Clearing Saws - Series 4116
AV system (AV housing, annular buffers)
The AV system will be modified from machine num-
ber X 37 266 391 to further optimize its vibration
damping characteristics. Softer annular buffers will 1
be installed in the clutch housing and AV housing 3
for this purpose. The AV housing has also been 2
modified to increase the gap between it and the
clutch housing.
Service notes
Do not combine component parts of the
original and new AV housings.
1
The new annular buffers (item 2) may only be
installed in the new version of the AV housing
since the parts of the housing could otherwise rub 2
against one another and cause wear. 4
340TI009 SC
Summary
Item Part Name Original New Rem.
version version
1 Annular buffer (2x) 1125 790 9921 4116 790 9900 1)
2 Annular buffer (2x) 4116 791 2800 4116 791 2801 2)
3 AV housing, top 4116 790 0900 4116 791 1003 3)
4 AV housing, bottom 4116 791 1007 4116 791 1008 3)
All other parts as before
Modification to be introduced from machine
number X 37 266 391
Remarks
1) Original version of part no longer available from factory
2) Original version of part remains available as spare for older machines
3) Original version of part will be supplied from factory only until existing stocks are exhausted
Last Technical Information on models FS 360, 420: 30.96 (27.97 USA only)
1997 Andreas Stihl Andreas Stihl - D1/MTK-sc
Technical Documentation 6114 Extracted from the manufacturer's 2012 service catalogue. Most of these PDFs embed fonts with a shifted character map, so the text above was recovered rather than copied — read it as a faithful but imperfect transcription, and treat the page image above each block as the authority where the two disagree — the figures exist only there, because they are vector drawings that text extraction cannot keep.