← Service bulletins

Technical Information · issue 45 of 1998

Service: Service Tool for Crankshaft; Clamp for Po

IssueTI 45/1998

Service-tool changes & notes

Source-reviewed tool relationships, not saw-model compatibility or a verified kit inventory. Availability statements belong to the bulletin’s date.

Service note · Service tool

Shaft-tool clamp: two-stud mounting on stand 3100

Clamp 5910 890 8800 uses two M8 nuts on stand 5910 890 3100; earlier stands may need washers.

  • The new clamp holds power tools with a drive shaft for servicing. Polyamide V-blocks protect the clamped shaft. The illustration shows a drive-tube-mounted machine and identifies clamp (1), chainsaw assembly stand (2), and the two M8 nuts (3) in the enlarged mounting inset.
  • The clamp has two studs, secured to the stand with two M8 nuts. Earlier assembly-stand versions may require washers. The source does not give washer dimensions, nut order numbers, a tightening torque, shaft-diameter range, load rating or bench-fastener specification.
  • This 1998 source explicitly pairs clamp 5910 890 8800 with stand 5910 890 3100. It does not identify a particular machine model from the illustration, establish a mounting arrangement for every shaft-driven tool, or identify a later stand as an interchangeable replacement.
  • The drawing is fixture-layout evidence, not a dimensioned fabrication plan or verified energized test setup. No actual fixture assembly, machine actuation or hardware experiment was performed. Crankshaft-tool label and service-manual dependencies are tracked separately in the TI45 review ledger.

Source: TI 45/1998, p. 1 — Complete section1 and figure002TI000 KN, inset callouts1–3; contents list retained as pending sections.

Part numbers (2)
  • 5910 890 8800 — Clamp with polyamide V-blocksFixture; two-stud stand attachment · Shaft-driven power tools; no exact model named
  • 5910 890 3100 — Chainsaw assembly standSpecified support for clamp; earlier versions may need washers · TI45/1998 clamp mounting only

Service note · Service tool

Ignition-side crankshaft tool: modular kit replaces welded tool

Kit 5910 007 2200 replaces 2220; the spindle and items 6–13 remain unchanged.

  • The original crankshaft removal/installation kit 5910 007 2220 is replaced by 5910 007 2200. The crossed-out welded tool 5910 890 2220 (item 1) gives way to screw sleeve 5910 890 1800 (item 2) and separate drilled plates 5910 893 2101/2102 (items 4/5). Both old tool and new screw sleeve include spindle 5910 893 8505 (item 3). A dash beside old item 1 does not mean it remains in the new kit.
  • The summary heading says including items 1 to 13 across the old/new comparison. Only the applicable column defines each kit: do not add the superseded welded tool to the new kit, or count the included spindle twice. Items 3 and 6–13 carry remark 2, unchanged. The complete carried-over roster and stated multiples are below.
  • Figure 000TI000 KN shows three item-8 screws, four item-9 screws, two item-10 washers and two item-11 nuts, agreeing with the table. The table specifies screw strength classes 12.9 and 10.9. These dimensions and grades are not a tightening-torque specification or permission to substitute similar fasteners.
  • Remark 1 applies separately to the old kit and old welded tool: factory supply lasts only while existing stocks remain. Introduction is in progress, not a serial cutoff or a statement about current stock. The spindle and other unchanged parts are not subject to that stocks-only remark.
  • The 18 current hole patterns are divided between two plates. The screw sleeve fits into one plate. Easier pattern selection and future updating are stated benefits; a possible future third plate is not an introduced part or an order number. Exact hole-to-model assignments require the sleeve label, and crankshaft procedures are delegated to service manuals; later manual examples and the 2012 tools handbook are separately reviewed, while the original label and supplied instructions remain documented source gaps.

Source: TI 45/1998, p. 2 · TI 45/1998, p. 3 — Section 2, complete exploded tool comparison, all summary rows and both remarks.

Part numbers (15)
  • 5910 007 2220 — Original service tool ZS kitSuperseded kit; stocks-only remark 1 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 5910 007 2200 — New service tool ZS kitReplacement modular kit · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 5910 890 2220 — Welded service tool; includes item 3Old item 1; stocks-only remark 1 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 5910 890 1800 — Screw sleeve; includes item 3New item 2 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 5910 893 8505 — SpindleItem 3; unchanged · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 5910 893 2101 — Plate, hole patterns 1–12New item 4 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 5910 893 2102 — Plate, hole patterns 13–18New item 5 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 5910 893 2420 — Screw sleeveItem 6; unchanged · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 5910 893 2421 — Screw sleeveItem 7; unchanged · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9022 313 0740 — Screw IS M4x25 - 12.9Item 8; unchanged; quantity 3 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9022 341 1190 — Screw IS M5x72x35 - 10.9Item 9; unchanged; quantity 4 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9307 021 0120 — Washer DIN 9021 - A 5.3Item 10; unchanged; quantity 2 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9210 260 0700 — Nut DIN 934 - M5Item 11; unchanged; quantity 2 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 5910 893 1701 — SleeveItem 12; unchanged · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 5910 893 1702 — SleeveItem 13; unchanged · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange

Service note · Service tool

Crankshaft plate 2101: chainsaw and cut-off series

Plate 5910 893 2101 carries patterns 1–12; TI45 names eleven saw series and cut-off series 4205.

  • The original page names chainsaw series 1111, 1113, 1115, 1117, 1118, 1119, 1121, 1122, 1124, 1125 and 1128, plus series 4205 cut-off machines. These are series-level assignments for ignition-side crankshaft servicing, not individual model or variant identities.
  • The table calls this plate hole patterns 1 to 12. Do not pair the ordered series list with pattern numbers by position: the TI explicitly delegates individual assignments to a label on the screw sleeve. No per-hole coordinates, dimensions, thread geometry or load rating are established by the illustration.
  • Use with the new sleeve 5910 890 1800 in modular kit 5910 007 2200. Crankshaft removal and installation are delegated to service manuals; the plate list alone is not a complete puller setup, spacer selection or safe removal procedure. Later exact-manual examples and the 2012 tool index are separately reviewed; the original full label and supplied instructions remain documented source gaps.

Source: TI 45/1998, p. 2 · TI 45/1998, p. 3 — Using the tool: exact plate2101 series list and summary item4.

Part numbers (2)
  • 5910 893 2101 — Plate for hole patterns 1–12Eleven named chainsaw series plus cut-off series 4205 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 5910 890 1800 — Screw sleeveCarries the model/pattern assignment label · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange

Service note · Service tool

Crankshaft plate 2102: eleven power-tool series

Plate 5910 893 2102 carries patterns 13–18, shared across eleven named power-tool series.

  • The original page assigns plate 5910 893 2102 to power-tool series 4105, 4128, 4134, 4137, 4138, 4223, 4226, 4227, 4230, 4231 and 4234. No exact models, later successors or blanket applicability to other series are named.
  • The summary calls this plate hole patterns 13 to 18. Six patterns and eleven series are not a one-to-one assignment. The sleeve label is the stated source for selecting the correct pattern; the TI drawing does not supply an exact model-to-hole map.
  • This is the second plate in kit 5910 007 2200, used with screw sleeve 5910 890 1800. The possible future third plate is not numbered or introduced here. The original sleeve-label map and supplied tool instructions remain documented source gaps. The later handbook series list is reviewed separately; no model-specific operating procedure is inferred from series membership.

Source: TI 45/1998, p. 2 · TI 45/1998, p. 3 — Using the tool: exact plate2102 series list and summary item5.

Part numbers (1)
  • 5910 893 2102 — Plate for hole patterns 13–18Eleven explicitly named power-tool series · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange

Service note · Service tool

Electrical repair kit 1050: original contents and quantities

Kit 5910 007 1050 lists 24 wiring-hardware entries and a separate box row; retain the printed item-number discrepancy.

  • The 1998 kit groups hardware often needed for wiring-harness repairs in a durable box, with a contents list in the lid. The assembly line says including items 1 to 24, quantity one kit; page 5 separately lists box 0000 900 9114 as item 25, quantity one. Preserve the literal inclusion range and the separate box row rather than silently rewriting it as 1–25.
  • All hardware entries have quantity 50 except cable retainers 1125 448 1201 and 0000 448 1200, each quantity 20. Quantity is the kit count in this historical list, not a count needed on a machine. Tube entries do not specify a length unit or package convention beyond the printed description.
  • Figure 099IV001 KN has four rows of six compartments. Its second row places 1119 442 7000, 1118 431 6700 and 1118 431 6600 in that order; the table instead labels those items 12, 11 and 10. Drawing position is not item-number order. Match by part number, not by ordinal compartment.
  • The original scan prints item 49 for grommet 0751 030 8470 between items 18 and 20. This looks like a numbering error, but is retained as printed rather than silently corrected to 19. The raw TI text remains unchanged.
  • Sockets 0751 030 8407 and 0751 030 8953 share a printed DIN description but have different part numbers and drawings. Neither identical labels nor inclusion in this general workshop kit establish connector interchange, a model-specific repair, wire preparation, crimp tooling, insulation rating or electrical operating limits.

Source: TI 45/1998, p. 4 · TI 45/1998, p. 5 — Complete electrical-kit drawing, all contents rows, quantities, printed49 anomaly and separate box.

Part numbers (26)
  • 5910 007 1050 — Electrical repair kitOne kit; heading includes items 1–24 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8404 — Terminal socket DIN 46247-6.3-1/0.8Item 1; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8407 — Terminal socket DIN 46247-2.8-1/0.4Item 2; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8953 — Terminal socket DIN 46247-2.8-1/0.4Item 3; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8955 — Terminal socket DIN 46247-4.8-1/0.5Item 4; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8957 — Terminal socket DIN 46247-4.8-1/0.4Item 5; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8958 — Terminal socket DIN 46247-4.8-1/0.8Item 6; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8454 — Spade terminal DIN 46248-A6.3-1-MSItem 7; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8490 — Round connector sleeve 3.5Item 8; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 1110 442 7000 — Connector sleeveItem 9; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 1118 431 6600 — Connector pinItem 10; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 1118 431 6700 — Terminal socketItem 11; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 1119 442 7000 — Terminal socketItem 12; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 4119 431 6700 — Terminal socketItem 13; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8951 — Cable lugItem 14; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8952 — Cable lug DIN 46225-A3-1Item 15; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8969 — Cable lug DIN 46225-A5-1.5Item 16; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 1125 448 1201 — Cable retainerItem 17; quantity 20 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0000 448 1200 — Cable retainerItem 18; quantity 20 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8470 — GrommetPrinted item 49 (between 18 and 20); quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8487 — Round plug 4 mmItem 20; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8491 — Round receptacle 4 mmItem 21; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0751 030 8954 — Parallel connector 0.75 ... 2.5 mm²Item 22; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 1113 405 8810 — Shrink-on tubeItem 23; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 1121 442 0402 — Tube 3.3x0.9x35Item 24; quantity 50 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0000 900 9114 — BoxItem 25; quantity 1 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange

Service note · Service tool

Fastener assortment 1060: thread variants and kit counts

Kit 5910 007 1060 includes items 1–25; M10x1 L, M10x1, M8 and M8x1 remain distinct.

  • The general workshop kit groups frequently needed screws and nuts in a durable box with a contents list in the lid. Page 6 explicitly includes positions 1–25, including box 0000 900 9114. Figure 099IV002 KN shows the 24 hardware compartments in four rows of six; the box is the additional table item, not a 25th hardware compartment.
  • Three different nuts are labeled M8: 0000 955 0801, 0000 955 0804 and 9220 260 1100. Nut 0000 955 0802 is M8x1. Nut 4126 642 7600 is explicitly M10x1 L (left-hand), quantity 3, distinct from M10x1 nut 9220 260 1300, quantity 5. Do not merge them by nominal diameter.
  • All other hardware rows are quantity 10 except screw assemblies 0000 790 6101 and 0000 790 6102, each quantity 3. The box is quantity one. These are historical kit quantities, not per-machine quantities or a statement of present availability.
  • The drawing labels 9075 478 4115/4155 as IS DG5x16/24; the table shortens them to DG5x16/24. Preserve the common part numbers and both descriptions. P6x19/P6x32,5 and M5x20Z/M5x25Z remain distinct from the IS metric screw rows. The Z suffix is retained without assigning an unsupported material or finish meaning.
  • No strength grade, tightening torque, machine applicability, thread-form substitution or detailed contents of the two screw assemblies are stated here. The drawing does not establish their thread dimensions. Last-TI pointer 44.95 and document footer 6441 are bibliographic, not further fitment assertions.

Source: TI 45/1998, p. 5 · TI 45/1998, p. 6 — Complete fastener assortment drawing, all25 table rows, inclusion range and bibliographic footer.

Part numbers (26)
  • 5910 007 1060 — Fastener assortmentIncludes positions 1–25 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9216 261 0700 — Nut M5Item 1; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9214 320 0900 — Locknut M6Item 2; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0000 955 0801 — Nut M8Item 3; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0000 955 0804 — Nut M8Item 4; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9220 260 1100 — Nut M8Item 5; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0000 955 0802 — Nut M8x1Item 6; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 4126 642 7600 — Nut M10x1 LItem 7; quantity 3 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9220 260 1300 — Nut M10x1Item 8; quantity 5 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9048 216 1010 — Screw M5x18ZItem 9; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9022 313 0660 — Screw IS M4x12Item 10; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9022 313 0680 — Screw IS M4x16Item 11; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9022 341 0960 — Screw IS M5x12Item 12; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9022 341 0980 — Screw IS M5x16Item 13; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9022 341 1010 — Screw IS M5x18Item 14; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9022 371 1020 — Screw IS M5x20Item 15; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9022 341 1300 — Screw IS M6x20Item 16; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9075 478 4115 — Screw DG5x16Item 17; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9075 478 4155 — Screw DG5x24Item 18; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9074 478 4435 — Screw IS P6x19Item 19; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9074 478 4675 — Screw IS P6x32,5Item 20; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9036 341 1020 — Screw M5x20ZItem 21; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 9036 341 1050 — Screw M5x25ZItem 22; quantity 10 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0000 790 6101 — Screw assemblyItem 23; quantity 3 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0000 790 6102 — Screw assemblyItem 24; quantity 3 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange
  • 0000 900 9114 — BoxItem 25; quantity 1 · Workshop service tool/kit; exact TI45/1998 scope, not machine-part interchange

Service note · Service tool

024 / 026 crankshaft puller: pattern 6 and conflicting tool list

The 2004-08 manual specifies pattern 6, sleeve 1800 and plate 2101; its tool list retains different references.

  • The verified cover reads STIHL 024, 026, edition 2004-08; the introduction says procedures generally apply to both, with differences described. The archive filename also names MS 240/MS 260, but this does not make those models part of the verified manual scope. This later source does not date the setup to 1998 or reconstruct the entire sleeve label.
  • Section 5.8.1, printed page 26 (PDF 27), calls the new ZS tool 5910 890 2200 and specifies screw sleeve 5910 890 1800 in plate 5910 893 2101. With the cylinder flange at the top, the number 6 is at the bottom. Three M5x72 screws 9022 341 1190 go through the holes marked 6. Figure 133RA085 VA shows the sleeve, spindle, plate and selected holes; this is an exact-model pattern example, not an ordered mapping of the TI series list.
  • The ZS spindle has a left-hand thread and is turned counterclockwise to push out the crankshaft. The preceding AS operation uses 5910 890 2205 on the bar studs, sprocket-cover nuts hand-tight, and clockwise spindle rotation. Printed page 25 limits machines with quick chain tensioning to the new AS tool. Do not transfer rotation direction or mounting details between AS and ZS.
  • The procedure assumes the disassembly in section 5.8.1: clutch, brake, cylinder, flywheel, ignition module, tank housing, oil pump, bumper and piston removed; heated-handle generator removed where fitted; tanks drained; case screws and dowel pin removed. This note identifies tool selection and source differences, not a complete crankcase repair procedure.
  • The manual is internally inconsistent: PDF 70 (printed 69), items 32/33, lists ZS 5910 890 2220 and installation sleeve 5910 893 2421, while PDF 30 (printed 29) calls for installation sleeve 5910 893 2420. PDF 27 prints 5910 890 2200; TI45 instead identifies the complete kit as 5910 007 2200. Preserve all prefixes and references; these pages do not establish that 2420 and 2421 are interchangeable or that the tool and kit numbers are synonymous.
  • TI45 names series 1121 within the plate-2101 list, but these later pages establish only the stated 024/026 example. The original complete sleeve label and supplied tool instructions remain documented source gaps; later pattern12 examples and handbook indexes are reviewed separately. No numbered-hole dimensions, safe load or tightening torque is recovered from the picture.

TI dependency: TI 45/1998, p. 2 · TI 45/1998, p. 3 — Page 2 service-manual dependency: later exact-model puller setup, not a reconstruction of the complete 1998 sleeve label.

Later manual evidence: STIHL 024, 026 service manual (2004-08), section 2; 5.8.1; 5.8.2 installation-sleeve reference; 13.1 items 32–33; back-cover imprint, PDF pages 1, 3, 26, 27, 30, 70, 72

No parts-table entry added. Tool references, where present, are retained in the manual notes above.

Service note · Service tool

034 / 036 / 036 QS crankshaft puller: pattern 7

The 1999-10 manual specifies pattern 7 with the plate flat against the case and a separate thread protector.

  • The verified cover names STIHL 034, 036, 036 QS and prints edition 1999-10. Its production-file margin is dated March 2006; that is not substituted for the printed edition. The archive filename also names MS 340/MS 360, which are not established by this cover or the reviewed section.
  • Section 5.5.1, printed pages 24–25 (PDF 25–26), names service tools AS 5910 007 2205 and ZS 5910 007 2200, and explicitly says to follow the instructions supplied with the tools. The case must be horizontal, cylinder flange upright, with the drilled plate flat against the crankcase and number 7 at the bottom. M5x72 screws 9022 341 1190 pass through holes marked 7; figure 138RA051 VA shows three mounting screws. The page does not separately print the plate part number.
  • Before the ZS operation, the manual calls for thrust sleeve 1107 894 1000 from clutch puller 1107 890 4500 to protect the crankshaft thread. The ZS spindle turns counterclockwise (left-hand thread); a 19 mm wrench continues the pressing operation. The preceding AS spindle turns clockwise after the tool is fitted over the bar studs with the sprocket-cover nuts hand-tight. The thread protector is a separate cited-tool dependency, not a newly asserted item in the TI45 kit.
  • The procedure follows removal of the brake, oil pump, flywheel, ignition module, cylinder/piston, tank housing and bumper, plus the generator on heated variants, two case dowels and five case screws. The pattern note is not the complete disassembly, reassembly or testing procedure and does not replace the supplied tool instructions.
  • The tool table on printed page 71 (PDF 72), item 32, visibly prints AS 5610 007 2205, while the procedure prints 5910 007 2205. Both are retained as a source discrepancy, not silently corrected. Item 33 lists ZS 5910 007 2200; item 38 lists thread-protecting sleeve 1107 894 1000. Neither that table nor the reused illustration proves the full 1998 kit contents or resolves the other manual’s 890/007 and sleeve-number differences.
  • TI45 names series 1125 for plate 2101, but this later model-specific pattern example is not a complete mapping of every 1125 variant or the other named series. The original full sleeve label and supplied tool instructions remain documented source gaps; no MS successor scope is inferred.

TI dependency: TI 45/1998, p. 2 · TI 45/1998, p. 3 — Page 2 service-manual dependency: later exact-model puller setup, not a reconstruction of the complete 1998 sleeve label.

Later manual evidence: STIHL 034, 036, 036 QS service manual (1999-10), section 1; 5.5.1, figures 138RA049–051 VA; 13.1 items 32, 33 and 38, PDF pages 1, 3, 25, 26, 72

No parts-table entry added. Tool references, where present, are retained in the manual notes above.

Service note · Service tool

Later ZS tool kits: third plate and conflicting 2220 references

TI10/2009 documents plate 2103 and kit 2201; later manual tables cannot reconstruct the 1998 sleeve label.

  • TI45/1998 only proposes a possible future third drilled plate. TI10/2009, page 6 section 3.1, later identifies plate 5910 893 2103: it can supplement existing ZS kit 5910 007 2200. If that kit is not available, the bulletin calls for new kit 5910 007 2201. At the date of this bulletin only kit 2201 is available from the factory, containing plates 5910 893 2101, 5910 893 2102 and 5910 893 2103. This is dated factory-supply evidence, not current availability or a retroactive 1998 part number.
  • The TI10/2009 cover names MS 362 and MS 362 C-Q, series 1140. Figure 0001TI005 KN and the table distinguish the ZS set (item 1, including plate item 2) from leak-test flange 1140 890 1200 (item 3). The flange is not stated to be included in the ZS set. No plate-2103 hole dimensions or complete numbered-model label are given here.
  • The MS 362, 362 C manual (verified cover 2010-09), PDF 124 printed 123, repeats kit 5910 007 2201 with plate 5910 893 2103 and identifies that plate for older set 5910 007 2200. The MS 261 manual (cover 2010-05; tool page footer MS 261, MS 261 C), PDF 149 printed 148, likewise lists kit 2201, plate 2103 to supplement set 2200, and installation sleeve 5910 893 2420. Archive filenames also mentioning MS 311/391/400 or MS 271/291 are not evidence for those models.
  • The MS 341, 361 manual (verified cover 2005-12), PDF 104 printed 103, lists both ZS 5910 007 2200 (item 18) and ZS 5910 007 2220 (item 29) for crankshaft removal at the flywheel side; the page footer also names MS 361 C. The MS 460 manual (verified cover 2004-11), PDF 91 printed 90, lists ZS 5910 007 2220 (item 29). These later references are retained; they neither reverse the explicit 1998 replacement nor prove equivalent contents or universal substitution.
  • The MS 661, 661 C-M manual (verified cover 2013-07), PDF 136 printed 135, lists ZS kit 5910 007 2201 with plate 5910 893 2101 and installation sleeve 5910 893 2421; its AS tool is 5910 007 2222. A model-specific tool table is not a complete kit inventory. Do not infer that this set excludes plates 2102/2103 or that the 1998 plate already has every later model pattern.
  • These covers and relevant table rows distinguish later editions and model-specific tool selections. Their other repair sections and rework templates are not accepted as a complete operating procedure here. None reproduces the full original 1998 sleeve label. Later tool histories must not silently expand the 1998 series lists or resolve the 024/026 sleeve-number conflict.

TI dependency: TI 45/1998, p. 2 · TI 45/1998, p. 3 — Page 2 service-manual dependency: later exact-model puller setup, not a reconstruction of the complete 1998 sleeve label.

Referenced bulletin evidence: TI 10/2009, p. 1 · TI 10/2009, p. 6 — Cover exact model scope and page6 section3.1 complete ZS/plate/flange figure, table and inclusion/availability paragraphs; not full-bulletin review.

Later manual evidence: STIHL MS 341, 361 service manual (2005-12), section 15, ZS entries18 and29, PDF pages 1, 104 · STIHL MS 362, 362 C service manual (2010-09), section 14, new special tools, ZS set and plate, PDF pages 1, 124 · STIHL MS 261 service manual (2010-05), section 14, item17 ZS set, plate and sleeve, PDF pages 1, 149 · STIHL MS 661, 661 C-M service manual (2013-07), section 15, items15–16, PDF pages 1, 136 · STIHL MS 460 service manual (2004-11), section 15, item29, PDF pages 1, 91

No parts-table entry added. Tool references, where present, are retained in the manual notes above.

Service note · Service tool

MS 341 / MS 361 and MS 460: puller pattern 12

Two later manuals specify pattern 12 while retaining 2220/2200 tool and 2421/2420 sleeve distinctions.

  • The verified editions are MS 341/361, 2005-12, and MS 460, 2004-11. The reviewed procedure-page footers additionally name MS 361 C and MS 460 C respectively. This is later exact-manual evidence, not an extension of the 1998 TI to every MS variant or proof that all variants share every repair step.
  • For MS 341/361, section 6.7.1, printed page 43 (PDF 44), and MS 460, section 6.7.1, printed page 38 (PDF 39), show the ZS tool against the starter side with number 12 at the bottom and cylinder flange facing up. Three M5x72 screws pass through holes marked 12. Figures 212RA284 VA and 176RA332 VA show the same selected-hole arrangement; neither page separately identifies a drilled-plate part number.
  • Both removal pages call the ZS tool 5910 007 2220. The spindle is backed off a little (left-hand thread), then turned counterclockwise to press out the crankshaft. Both explicitly require the clutch-side retaining ring to have been removed. The preceding AS operation uses 5910 007 2205 over the two collar studs, sprocket-cover nuts hand-tight and clockwise spindle rotation. These are different mounting and rotation operations, not interchangeable instructions.
  • The setup is embedded in section 6.7.1 disassembly, including separated case/tank housing, removed oil seals, case screws and other model-specific prerequisites. The MS 460 context also specifies driving out the crankcase dowel before AS use. This note documents tool selection and source differences, not a complete crankcase repair, reassembly or testing procedure.
  • Installation is distinct: MS 341/361 printed pages 46–47 (PDF 47–48) specify ZS 5910 007 2200 with screw sleeve 5910 893 2421. MS 460 printed page 41 (PDF 42) specifies ZS 5910 007 2200 with screw sleeve 5910 893 2420. Both screw the sleeve to the crankshaft stub, hold the spindle while rotating the tool counterclockwise until the plate meets the case, then turn the spindle clockwise until the crankshaft seats against the bearing. The connecting rod points toward the cylinder flange.
  • After seating, the spindle and tool are released counterclockwise while holding the crankshaft. The following AS installation reference in both manuals is 5910 890 2205, whereas removal used the 007 prefix. Preserve 007/890, 2220/2200 and 2420/2421 as printed; the pages do not prove synonymy or sleeve interchange. TI45 states the 1998 kit replacement, so these later 2220 references are a retained discrepancy, not evidence that the replacement was reversed.
  • Pattern 12 is one additional documented example alongside patterns 6 and 7. The complete original 1998 sleeve-label map and supplied ZS instructions have not been recovered; no dimensions, tightening torque or safe load are inferred from the illustrations.

TI dependency: TI 45/1998, p. 2 · TI 45/1998, p. 3 — TI45 page2 dependency: later dated tool evidence, not a reconstruction of the original sleeve label.

Later manual evidence: STIHL MS 341, 361 service manual (2005-12), section 6.7.1–6.7.2 ZS setup and adjacent context; previously verified cover and section15 tool table, PDF pages 1, 44, 45, 46, 47, 48, 104 · STIHL MS 460 service manual (2004-11), section 6.7.1–6.7.2 ZS setup and adjacent context; previously verified cover and section15 tool table, PDF pages 1, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 91

No parts-table entry added. Tool references, where present, are retained in the manual notes above.

Service note · Service tool

2012 ZS kit roster: instruction label and a missing third plate

The later handbook prints kit 2201 with fourteen listed components, but omits plate 2103 from that roster.

  • The cover identifies the Special Tools Manual, edition 2012-01; the archive filename is Handbuch SWZ 01 2012-01.pdf. Its introduction distinguishes series-to-model, model-to-tool and part-number-to-series indexes. These are later catalog statements, not the original 1998 kit instructions or present-day availability.
  • Part 3, printed/PDF page 206, labels the complete set 5910 007 2201 and prints fourteen component rows with quantities. The roster below follows those rows exactly; do not reinterpret drawing callouts as the TI45 item numbers. Both screw sleeves 5910 893 2420 and 5910 893 2421 are separately included, not declared interchangeable.
  • The drawing and row 6 identify instruction label 5910 967 3500 on screw sleeve 5910 890 1800, but the drawing shows only a blank label outline. It does not reproduce the hole-pattern assignments or the supplied operating instructions.
  • There is a retained conflict: TI10/2009 section 3.1 explicitly says new kit 5910 007 2201 includes all three drilled plates, but this 2012 page lists only 5910 893 2101 and 5910 893 2102. Plate 5910 893 2103 is listed separately on handbook page 228. Do not silently insert it into the fourteen-row roster or treat its omission as proof that the 2009 inclusion was withdrawn.
  • The page-206 kit series list is 1118, 1122, 1124, 1125, 1128, 1135, 1143, 4128, 4134, 4137, 4138, 4147, 4223, 4224, 4238, 4250. It is a later kit-level index, not an exhaustive applicability map for every component or numbered pattern. Absence of a series here does not revoke an earlier documented application.
  • The original 1998 label and supplied tool instructions remain unavailable in the bounded retained-source search. The exact label part is cataloged, but has no linked image resource; a parts listing and a blank illustration are not a recovered instruction sheet. The later handbook and reviewed service-manual examples do not reconstruct the full label.
  • The only other exact-label-number PDF hit is the 2014-10 Series 4149 Powerhead manual, whose cover names FS 94, KM 94, SP 92 and SP 92 T. Printed page 91 (PDF 92), item 18, lists ZS set5910 007 2201, plate5910 893 2103 and label5910 967 3500, described as an adhesive label with latest hole circles for screw sleeve5910 893 2420. That 2420 wording differs from the handbook’s label-on-1800 drawing and is retained, not corrected. The table does not reproduce the label, prove its 1998 version, or extend TI45 to series4149. Other repair procedures in this later-series manual are outside this bounded 1998-label dependency review.

TI dependency: TI 45/1998, p. 2 · TI 45/1998, p. 3 — TI45 page2 dependency: later dated tool evidence, not a reconstruction of the original sleeve label.

Referenced bulletin evidence: TI 10/2009, p. 1 · TI 10/2009, p. 6 — Cover exact model scope and page6 section3.1 complete ZS/plate/flange figure, table and inclusion/availability paragraphs; not full-bulletin review.

Later manual evidence: STIHL Special Tools Manual (2012-01), section Introduction; Part3 complete ZS kit2201 roster, quantities, figure901SW395 GM and separate plate2103 entry, PDF pages 1, 3, 206, 228 · STIHL Series 4149 Powerhead: FS 94, KM 94, SP 92, SP 92 T (2014-10), section Cover; special-tools table continuation, item18 and subordinate ZS/plate/label rows, PDF pages 1, 92

Part numbers (15)
  • 5910 007 2201 — Service tool ZSComplete set; printed heading · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction
  • 5910 893 8505 — Spindle ZSItem1; quantity1 · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction
  • 5910 890 1800 — Screw sleeveItem2; quantity1 · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction
  • 5910 893 2101 — Drilled plateItem3; quantity1 · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction
  • 5910 893 2102 — Drilled washerItem4; quantity1 · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction
  • 5910 890 0550 — WasherItem5; quantity1 · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction
  • 5910 967 3500 — Instruction labelItem6; quantity1 · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction
  • 5910 893 2420 — Screw sleeveItem7; quantity1 · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction
  • 5910 893 2421 — Screw sleeveItem8; quantity1 · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction
  • 9022 313 0740 — Spline screw IS-M4x25Item9; quantity3 · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction
  • 9022 341 1190 — Spline screw IS-M5x72Item10; quantity4 · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction
  • 9307 021 0120 — Washer 5.3Item11; quantity2 · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction
  • 9210 260 0700 — Hexagon nut M5Item12; quantity2 · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction
  • 5910 893 1702 — SleeveItem13; quantity1 · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction
  • 5910 893 1701 — SleeveItem14; quantity1 · Printed2012-01 kit2201 roster only; preserve missing2103 conflict and original1998 distinction

Service note · Service tool

2012 ZS plates and sleeves: dated series lists

Later tool indexes change the listed series without supplying numbered-hole assignments or supersession dates.

  • Part 3 of the verified 2012-01 Special Tools Manual lists series by tool part number. These dated lists are not replacements for TI45’s 1998 lists, and their order is not a numbered-hole map. The source gives no serial cutoffs or retrospective withdrawal dates.
  • Printed/PDF page 227 lists drilled plate 5910 893 2101 for 1115, 1118, 1119, 1121, 1122, 1124, 1125, 1128, 1135, 1138. This differs from the 1998 TI list: later 1135/1138 are present, while 1111/1113/1117/4205 are not printed here. Neither omission nor addition establishes when applicability changed.
  • Page 227 calls 5910 893 2102 a drilled washer and lists 4128, 4134, 4137, 4146, 4147, 4223, 4224, 4226, 4227, 4600. TI45 called it a drilled plate and listed a different set of series. Preserve the later wording and list without erasing the 1998 record or assigning individual holes 13–18.
  • Page 228 lists drilled washer 5910 893 2103 for 1140, 1141, 1143. This supports a later third-plate index, not inclusion in every ZS kit or a full model/variant map. The separate entry does not resolve its omission from the page-206 kit2201 roster.
  • Page 215 lists screw sleeve 5910 890 1800 for 1124, 1128, 1135, 4224. Page 228 lists screw sleeve 5910 893 2420 for 1128, 1138, 1140, 1141, 1143, 4205, 4223, and screw sleeve 5910 893 2421 for 1121, 1124, 4224. These component-level lists are not the same as the kit-level list, nor interchangeable sleeve specifications.
  • The 2012 page-228 list omits 1135 from sleeve2421, while the verified 2005-12 MS341/361 procedure explicitly specifies 5910 893 2421. The 024/026 procedure/table discrepancy between2420/2421 also remains. Preserve these bounded source differences; do not infer a safe substitute or a correction from a later index alone.
  • The sleeve illustration on page215 and the label outline on page206 do not reproduce the complete pattern-selection label. Exact model setup remains tied to an applicable service manual and supplied instructions; the recovered examples for patterns6,7 and12 do not cover every listed series.

TI dependency: TI 45/1998, p. 2 · TI 45/1998, p. 3 — TI45 page2 dependency: later dated tool evidence, not a reconstruction of the original sleeve label.

Later manual evidence: STIHL Special Tools Manual (2012-01), section Part3 relevant rows: sleeve1800, plates2101/2102/2103 and sleeves2420/2421; complete adjacent sections visually inspected, PDF pages 1, 3, 206, 215, 227, 228 · STIHL MS 341, 361 service manual (2005-12), section 6.7.2 specific sleeve2421 conflict with later series index, PDF pages 1, 47

No parts-table entry added. Tool references, where present, are retained in the manual notes above.

Full text

Page 1 of 6

TI 45/1998 page 1
Text of page 1 — search, copy, screen readers
Technical Information

                                                                                                45.98

STIHL Workshop Service

Contents

1.   Clamp for power tools with drive shaft
2.   Service tool for crankshaft (ignition side)
3.   Electrical repair kit

4.   Fastener assortment

1. Clamp for power tools with drive shaft


        2
                                      1

                                                                                                           002TI000 KN

The new clamp 5910 890 8800 (1) holds power             Easily fitted and removed:
tools with a drive shaft in a convenient position for   The clamp’s two studs are secured to the
servicing work.                                         chainsaw assembly stand 5910 890 3100 (2)
                                                        with two M8 nuts (3) (it may be necessary to fit
Polyamide V-blocks help protect the clamped             washers on earlier versions of the assembly
shaft.                                                  stand).

Page 2 of 6

TI 45/1998 page 2
Text of page 2 — search, copy, screen readers
45.98 - 2

2. Service tool for crankshaft (ignition side)

                                                              3         6       7              8

                                              2
                                                                                           9



                                                                  fo                10
                                                                                                   11


                                                                              12                        13

                                                                                                              000TI000 KN

The original kit 5910 007 2220 for removing and          The other parts (6 to 13) of the original kit are also
installing the crankshaft will be replaced by kit        included in the new kit.

5910 007 2200.
                                                         Using the tool
Instead of the original welded service tool

5910 890 2220 (1), the new kit comes with                A label on the screw sleeve shows the assignment
screw sleeve 5910 890 1800 (2),                          of hole patterns to the different chainsaw and
drilled plate 5910 893 2101 (4) and                      power tool models.

drilled plate 5910 893 2102 (5).
                                                         Drilled plate 5910 893 2101 is suitable
The 18 hole patterns required at the moment are in       for chainsaw series:

two separate plates. The screw sleeve (2) is fitted      1111, 1113, 1115, 1117, 1118, 1119, 1121, 1122,
in one of the drilled plates.                            1124, 1125, 1128
                                                         and series 4205 cut-off machines.
Benefits
                                                         Drilled plate 5910 893 2102 is suitable
• Required hole pattern is much easier to find           for power tool series: 4105, 4128, 4134, 4137,
• Simple to update for future products                   4138, 4223, 4226, 4227, 4230, 4231, 4234.
• In the long term, a third drilled plate could be       Removal and installation of the crankshaft is
   added to maintain ease of use
                                                         described in the service manuals.

Page 3 of 6

TI 45/1998 page 3
Text of page 3 — search, copy, screen readers
45.98 - 3

Summary

Item        Part Name                                Original                   New              Rem.
                                                     version                    version

            Service tool ZS;                         5910 007 2220              5910 007 2200    1)
            including items 1 to 13:

  1         Service tool;                            5910 890 2220              ---              1)
            including item 3

  2         Screw sleeve;                            ---                        5910 890 1800

            including item 3

 3          Spindle                                  5910 893 8505              5910 893 8505    2)
 4          Plate (hole patterns 1 to 12)            ---                        5910 893 2101

 5          Plate (hole patterns 13 to 18)           ---                        5910 893 2102
 6          Screw sleeve                             5910 893 2420              5910 893 2420    2)
 7          Screw sleeve                             5910 893 2421              5910 893 2421    2)

 8          Screw IS M4 x 25 - 12.9 (3x)             9022 313 0740              9022 313 0740    2)
 9          Screw IS M5 x 72 x 35 - 10.9 (4x)        9022 341 1190              9022 341 1190    2)
10          Washer DIN 9021 - A 5.3; (2x)            9307 021 0120              9307 021 0120    2)
11
12
            Nut DIN 934 - M5 (2x)
            Sleeve
                                                     9210 260 0700
                                                     5910 893 1701
                                                                                9210 260 0700
                                                                                5910 893 1701
                                                                                                 2)
                                                                                                 2)
13          Sleeve                                   5910 893 1702              5910 893 1702    2)

Modification to be introduced: in progress

Remarks

1) Original version of part will be supplied from factory only as long as existing stocks last
2) Part remains unchanged

Page 4 of 6

TI 45/1998 page 4
Text of page 4 — search, copy, screen readers
45.98 - 4

3. Electrical repair kit 5910 007 1050

The small hardware that is often required for            The parts are accommodated in a durable
repairing wiring harnesses has been put together         box in the order shown below.
in an "electrical repair kit".                           A contents list in the lid makes it easy to find the
                                                         required part.

     0751 030 8404      0751 030 8407   0751 030 8953   0751 030 8955      0751 030 8957      0751 030 8958

     0751 030 8454      0751 030 8490   1110 442 7000   1119 442 7000     1118 431 6700       1118 431 6600

     4119 431 6700      0751 030 8951   0751 030 8952   0751 030 8969      1125 448 1201      0000 448 1200

     0751 030 8470      0751 030 8487   0751 030 8491   0751 030 8954      1113 405 8810      1121 442 0402

                                                                                                                099IV001 KN

Contents

Item        Part Name                              Part No.                  Quantity

            Electrical repair kit;                 5910 007 1050             1
            including items 1 to 24

 1          Terminal socket DIN 46247-6.3-1/0.8    0751 030 8404             50
 2          Terminal socket DIN 46247-2.8-1/0.4    0751 030 8407             50
 3          Terminal socket DIN 46247-2.8-1/0.4    0751 030 8953             50

 4          Terminal socket DIN 46247-4.8-1/0.5    0751 030 8955             50
 5          Terminal socket DIN 46247-4.8-1/0.4    0751 030 8957             50
 6          Terminal socket DIN 46247-4.8-1/0.8    0751 030 8958             50
 7          Spade terminal DIN 46248-A6.3-1-MS     0751 030 8454             50
 8          Round connector sleeve 3.5             0751 030 8490             50
 9          Connector sleeve                       1110 442 7000             50
10          Connector pin                          1118 431 6600             50
11          Terminal socket                        1118 431 6700             50
12          Terminal socket                        1119 442 7000             50

Page 5 of 6

TI 45/1998 page 5
Text of page 5 — search, copy, screen readers
45.98 - 5

Item        Part Name                                  Part No.                  Quantity

13          Terminal socket                            4119 431 6700             50
14          Cable lug                                  0751 030 8951             50
15          Cable lug DIN 46225-A3-1                   0751 030 8952             50
16          Cable lug DIN 46225-A5-1.5                 0751 030 8969             50
17          Cable retainer                             1125 448 1201             20
18          Cable retainer                             0000 448 1200             20
49          Grommet                                    0751 030 8470             50
20          Round plug 4 mm                            0751 030 8487             50
21          Round receptacle 4 mm                      0751 030 8491             50
22          Parallel connector 0.75 ... 2.5 mm2        0751 030 8954             50

23          Shrink-on tube                             1113 405 8810             50

24          Tube 3.3 x 0.9 x 35                        1121 442 0402             50
25          Box                                        0000 900 9114              1

4. Fastener assortment 5910 007 1060

The screws and nuts most frequently needed have
been put together in a kit.
                                                             in the order shown below. A contents list in the lid
                                                             makes it easy to find the required part.
The parts are accommodated in a durable box

       9216 261 0700    9214 320 0900     0000 955 0801     0000 955 0804     9220 260 1100      0000 955 0802

            M5               M6                   M8                M8                M8              M8x1

     4126 642 7600      9220 260 1300     9048 216 1010     9022 313 0660     9022 313 0680      9022 341 0960

          M10x1L            M10x1            M5x18Z               IS M4x12       IS M4x16           IS M5x12

     9022 341 0980      9022 341 1010     9022 371 1020     9022 341 1300     9075 478 4115      9075 478 4155

         IS M5x16         IS M5x18          IS M5x20              IS M6x20       IS DG5x16         IS DG5x24

     9074 478 4435      9074 478 4675     9036 341 1020     9036 341 1050      0000 790 6101     0000 790 6102
                                                                                                                    099IV002 KN

         IS P6x19         IS P6x32,5         M5x20Z               M5x25Z

Page 6 of 6

TI 45/1998 page 6
Text of page 6 — search, copy, screen readers
45.98 - 6

Contents

Item        Part Name                           Part No.               Quantity

            Fastener assortment;                5910 007 1060
            including Pos. 1 to 25
 1          Nut M5                              9216 261 0700          10
 2          Locknut M6                          9214 320 0900          10
 3          Nut M8                              0000 955 0801          10
 4          Nut M8                              0000 955 0804          10
 5          Nut M8                              9220 260 1100          10
 6          Nut M 8x1                           0000 955 0802          10
 7          Nut M10x1 L                         4126 642 7600           3

 8          Nut M10x1                           9220 260 1300           5

 9          Screw M5x18Z                        9048 216 1010          10
10          Screw IS M4x12                      9022 313 0660          10
11          Screw IS M4x16                      9022 313 0680          10

12          Screw IS M5x12                      9022 341 0960          10
13          Screw IS M5x16                      9022 341 0980          10
14          Screw IS M5x18                      9022 341 1010          10

15          Screw IS M5x20                      9022 371 1020          10
16          Screw IS M6x20                      9022 341 1300          10
17          Screw DG 5x16                       9075 478 4115          10
18
19
            Screw DG 5x24
            Screw IS P6x19
                                                9075 478 4155
                                                9074 478 4435
                                                              fo       10
                                                                       10
20          Screw IS P6x32,5                    9074 478 4675          10
21          Screw M5 x 20 Z                     9036 341 1020          10
22          Screw M5 x 25 Z                     9036 341 1050          10
23          Screw assembly                      0000 790 6101           3

24          Screw assembly                      0000 790 6102           3
25          Box                                 0000 900 9114           1

Last Technical Information on STIHL Workshop Service: 44.95

  1998 Andreas Stihl AG & Co.                         Technical Documentation
  Waiblingen                                          D1/MTK-st                    6441

Most of these PDFs embed fonts with a shifted character map, so the text above was recovered rather than copied — read it as a faithful but imperfect transcription, and treat the page image above each block as the authority where the two disagree — the figures exist only there, because they are vector drawings that text extraction cannot keep.

Report a transcription error →