Technical Information · issue 49 of 2001
New accessories
IssueTI 49/2001
Full text
Page 1 of 6
Technical Information
49.2001
High-pressure cleaners STIHL RE 106 / 116 / 126 / 141 / 161 K
New accessories
Contents
1. New spray attachments
2. Accessories for RE 106 K
2.1 Chassis
3. Accessories for RE 106/116/126 K
3.1 Cleaning set
3.2 Surface washing brush
4. Accessories for RE 141/161 K
4.1 Hose reel (RE 161 K only)
4.2 High-pressure hose extensions
4.3 Washing brush
5. Accessories for RE 106/116/126 and
RE 141/161 K
5.1 Spray lance extension, 410 mm
5.2 Surface cleaner RA 100
5.3 Sand and wet-blasting unit
5.4 Pipe cleaning set, 15 m
5.5 High-pressure hose extensions
5.6 Rotating washing brush
5.7 Spray lance, angled
5.8 Long spray lance, angled
5.9 Water filter
5.10 Suction set
6. Summary
1. New spray attachments
The RE 106/116/126 K and RE 141/161 K machines The RE 141 and 161 K use a spray attachment with
are equipped with a new spray attachment with two compact nozzle system with bayonet coupling.
different coupling systems.
The RE 106, 116 and 126 K use a spray attachment
with compact nozzle system with plug-in coupling.
670TI002 KN
669TI011 KN
TI_49_2001_01_01_01.fm englisch / english
)m~ge 2 Technical Information 49.2001
2. Accessories for RE 106 K 3. Accessories for RE 106/116/126 K
2.1 Chassis 3.1 Cleaning set
669TI002 KN
The cleaning set comprises a nozzle with 65° spray
angle, a surface washing brush (see 3.2) and an
angled nozzle with a spray angle of 80°.
The universal nozzle with wide spray angle is used
669TI000 KN
to clean surfaces gently. Inaccessible and remote
areas or cavities can be cleaned with the angled
nozzle.
The chassis upgrades the RE 106 K to become a
mobile high-pressure cleaner which can be
3.2 Surface washing brush
transported without difficulty.
The wheels and handle are simply mounted on the
machine housing.
The accessory holder integrated into the handle is
used to store nozzles or special accessories.
669TI001 KN
The surface washing brush with extra-soft bristles
cleans surfaces gently. The integrated nozzle
allows the brush to be used effectively.
Dirty water can easily be wiped off with the wiper lip
(arrow). Brush width 280 mm.
TI_49_2001_01_01_01.fm Page 2 of 6
Technical Information 49.2001 Page 3
4. Accessories for RE 141/161 K 5. Accessories for RE 106/116/126 and
RE 141/161 K
4.1 Hose reel (RE 161 K only)
5.1 Spray lance extension, 410 mm
Spray lance for the RE 141 / 161 K machines and
extension for RE 106 / 116 / 126 / 141 / 161 K.
Required as coupling on RE 106 / 116 / 126 K when
connecting the rotating washing brush or angled
spray lance.
Only one spray lance extension may be used in
addition to the standard spray lance at any one time.
In other words, no more than two spray lances be
669TI000 KN
fitted simultaneously.
The hose reel allows the high-pressure hose to be
stored simply and compactly on the machine itself.
The hose reel is mounted on the rear of the machine
by means of four screws.
The hose reel is a special accessory designed for
the RE 161 K. Only a steel mesh hose can be
wound onto the reel, but not a hose with textile
669TI003 KN
mesh.
Additional high-pressure hose extensions cannot be
wound onto the hose reel.
The following accessories must not be fitted when
4.2 High-pressure hose extensions using a spray lance extension:
Surface cleaner RA 100
High-pressure hose extensions increase the radius
of action. Rotating washing brush
Only one high-pressure hose extension may be Spray lance, angled
used at any one time. Long spray lance, angled
Angled nozzle (in cleaning set)
20 m high-pressure hose extension
Steel mesh hose with quick-release coupling.
5.2 Surface cleaner RA 100
To be connected between high-pressure hose and
For rapid cleaning of large wall and floor areas.
spray gun.
Technically identical with the former RA 100,
4.3 Washing brush but with new bayonet coupling and spray lance
4900 500 0302.
Standard washing brush with nylon bristles for
Refer to TI 18/2000 with regard to use of the surface
cleaning large surfaces.
cleaner.
The RA 100 may only be operated in combination
with one spray lance, never with an additional spray
lance extension.
In combination with the coupling 4915 500 6701
(special accessory), the new RA 100 can also be
used on the following existing machines:
RE 106 K (existing models up to 2001)
RE 104 / 220 / 240 / 250 / 260 K
RB 220 K
TI_49_2001_01_01_01.fm
)m~ge 4 Technical Information 49.2001
5.3 Sand and wet-blasting unit 5.5 High-pressure hose extensions
High-pressure hose extensions increase the radius
of action.
Only one high-pressure hose extension may be
used at any one time.
7 m high pressure hose extension
Hose with textile mesh and screw coupling. To be
connected between machine and high-pressure
hose. Not for use on RE 161 K.
7 m high-pressure hose extension
669TI004 KN
Hose with steel mesh and quick-release coupling.
To be connected between high-pressure hose and
spray gun.
- For cleaning stone and walls 10 m high-pressure hose extension
- For removing rust or paint from metal
Hose with steel mesh and quick-release coupling.
Cleaning without dust clouds. To be connected between high-pressure hose and
spray gun.
. The sand wet-blasting unit is connected directly
to the spray gun.
5.6 Rotating washing brush
5.4 Pipe cleaning set, 15 m fo
669TI006 KN
sio 669TI005 KN
2
Large washing brush (160 mm diameter) for
effective and thorough cleaning. Angle between
Flexible hose for cleaning pipes. Nozzle included.
spray lance and brush can be adjusted.
The guide (1) must be used when cleaning bent
The rotating washing brush may only be used with
pipes in order to guide the hose round the bends
one spray lance. It must never be used with an
more easily.
additional spray lance extension.
The hose is marked (2) shortly before the end. The spray lance extension 4900 500 0302 is
When the mark appears as the hose is pulled out of additionally required as coupling on the
the pipe to be cleaned, the machine must be turned RE 106 / 116 / 126 K.
off, otherwise the high-pressure jet may cover the
room with dirt, injure someone or damage 5.7 Spray lance, angled
something. For cleaning remote or inaccessible areas, such as
cavities. Length: 470 mm.
The angled spray lance may only be used with one
spray lance. It must never be used with an
additional spray lance extension.
The nozzle can be cleaned with the aid of the
cleaning pin supplied.
The angled spray lance can also be used with the
spray lance extension 4900 500 0302 on the
RE 106 / 116 / 126 K.
TI_49_2001_01_01_01.fm Page 3 of 6
Technical Information 49.2001 Page 5
5.8 Long spray lance, angled 5.9 Water filter
For purifying water from the water mains and in
pressureless suction operation. Adapters for three
possible connections are available as accessories:
- Connection to water tap
- Connection to machine (water supply from water
mains)
- Connection to machine (pressureless suction
operation)
Note the direction of flow (indicated by the arrow).
669TI007 KN
For cleaning remote or inaccessible areas, such as
roof gutters. Length: 1.08 m.
The long spray lance, angled, may only be
connected directly to the spray gun. It must
never be used with a spray lance. The nozzle can
be cleaned with the aid of the cleaning pin supplied.
669TI008 KN
The spray lance is supplied with two different
couplings for use on old and new machines.
The coupling 4915 500 6702 must be used on:
RE 106 / 116 / 126 K 5.10 Suction set
RE 141 K / 141 K Plus / 161 K / 161 K Plus
For drawing a pressureless supply of water from
In combination with the coupling 4915 500 6706, the rain tanks, cisterns, etc. Hose length: 3 m.
spray lance can also be used with the following
machines which have already been on the market
for some time:
RE 105 / 115 / 125 K
RE 140 K / 140 K Plus / 160 K / 160 K Plus
RE 101 K
RE 102 K with bayonet coupling
RE 104 / 106 KM
It can be used on the following machines without
coupling: 669TI009 KN
RE 102 K with quick screw connection
RE 106 K (existing models built before 2001)
RE 104 / 120 / 220 / 240 / 250 / 260 K
RB 220 K
TI_49_2001_01_01_01.fm
)m~ge 6 Technical Information 49.2001
6. Summary
Item Part name For machine Article No. Remarks
1 Chassis RE 106 K 4900 500 5001
2 Cleaning set RE 106/116/126 K 4900 500 6100
3 Surface washing brush RE 106/116/126 K 4900 500 6000
4 Washing brush RE 141/161 K 4900 500 3003
5 Hose reel RE 161 K 4900 500 8104
6 High-pressure hose extension, 20 m, RE 141/161 K 4900 500 8203
steel mesh
7 Spray lance extension RE 106/116/126 K 4900 500 0302
RE 141/161 K
8 Surface cleaner RA 100 see chapter 5.2 4900 500 3901
9 Coupling see chapter 5.2 4915 500 6701
10 Sand and wet-blasting unit RE 106/116/126 K 4900 500 1801
RE 141/161 K
11 High-pressure hose extension, 7 m, RE 106/116/126 K 4900 500 8200
textile mesh, screw coupling RE 141 K
12 High-pressure hose extension, 7 m, RE 106/116/126 K 4900 500 8201
13
steel mesh, quick-release coupling
High-pressure hose extension, 10 m,
RE 141/161 K
ditto
fo 4900 500 8202
steel mesh, screw coupling
14 Pipe cleaning set ditto 4900 500 8000
15 Rotating washing brush ditto 4900 500 5900
16 Spray lance, angled ditto 4900 500 1902
17 Long spray lance, angled, see chapter 5.8 4900 500 1903
including Items 19, 20
18 Coupling see chapter 5.8 4915 500 6702
19 Coupling see chapter 5.8 4915 500 6706
20 Water filter RE 106/116/126 K 4900 500 5401
RE 141/161 K
21 Suction set ditto 4900 500 0500
Last Technical Information about STIHL RE 106/116/126 K: 47.2001
RE 141/161 K: 48.2001
© 2001 Andreas Stihl AG & Co. Technical Documentation
Waiblingen D1/MTK-ja 7397
TI_49_2001_01_01_01.fm Page 4 of 6
Page 5 of 6
Page 6 of 6
Extracted from the manufacturer's 2012 service catalogue. Most of these PDFs embed fonts with a shifted character map, so the text above was recovered rather than copied — read it as a faithful but imperfect transcription, and treat the page image above each block as the authority where the two disagree — the figures exist only there, because they are vector drawings that text extraction cannot keep.