← Service bulletins

Technical Information · issue 46 of 2002

Cutting direction indicator

IssueTI 46/2002

Full text

Page 1 of 2

TI 46/2002 page 1
Technical Information

                                                                                                               46.2002
Accessory for TS carts – Series 4205

Cutting direction indicator

                                                                   Attachment

                                                                                                                           378TI001 KN
                                                                                                        1
                                                                                   2

                                                                   The indicator is attached to the weight (1) by means
                                                                   of M8x20 screws. The holder (2) must be secured

                                                                   to the tube so that it engages the handlebar of the
                                                     378TI000 KN

                                                                   cut-off machine when the direction indicator is

                                                                   swivelled upwards.

The cutting direction indicator 4205 007 1009 is
available as a special accessory for the TS cart.

With the aid of this indicator, the cart can be                                                    M8
accurately guided along a line applied to the surface                  20 mm

                                                                      (0.79 in
to be cut. When the tubular handle is pressed down                             )
to maneuver the cart and lift the abrasive wheel out                                                         25 m
of the cut, the direction indicator automatically lifts                                                     (1.0 inm
                                                                                                                   )

off the ground at the same time.                                      15 mm
                                                                     (0.59 in
                                                                              )

Further advantages                                                                      40 m
                                                                                       (1.57 m
                                                                                                                          378TI002 KN

                                                                                             in)
.   Can be fitted to current STIHL cart
.   Wheel axle can be adjusted to the left or right to
    the line of travel                                             Two M8 screw holes must first be drilled into the
                                                                   weight on older cart models (see diagram).
.   Can be swivelled upwards and secured to the
    handlebar for compact transport

TI_46_2002_02_01_01.fm                                                                                         english / USA
)m~ge 2                                                                   Technical Information 46.2002

                                                                   10
                                                     2
                                                                         11
                                            8
                        45                  7
                                                                                    14 12
                   15
                                                                                                13
             1                                  9

                                     6
                                            5                                                14
                                                3

                                                                                                        378TI003 KN
Summary                                                        fo
Item     Part name                                            Part No.                       Remarks
         Cutting direction indicator kit;                     4205 007 1009
         comprising:

  1      Holder                                               4205 791 5400
  2      Frame                                                4201 790 2100
  3      Bolt DIN 931-M8x85-8.8                               9007 319 2020

  4      Nut DIN 985-M8-8                                     9212 260 1100

  5      Sleeve (2 ea.)                                       4205 791 7200
  6      Tube                                                 4205 791 2701
  7      Holder                                               4205 790 5400
  8      Bolt IS-M5x25-10.9                                   9022 341 1050

  9      Lock nut DIN 980-V M5-10                             9214 320 0700
 10      Wing bolt

                                                              4205 710 9300
 11      Axle                                                 4201 711 0904
 12      Wheel                                                4137 712 1001

 13      Lock washer DIN 471-18x1.2                           9455 621 1920
 14      Ring (2 ea.)                                         4205 791 8400
 15      Bolt DIN 933-M8x20-8.8 (2 ea.)                       9008 319 1800

Modification to be introduced: continuously

Last Technical Information on STIHL TS accessories: 23.96; 26.96

© 2002 Andreas Stihl AG & Co.                            Technical Documentation
  Waiblingen                                             D1/MTK-sc                                   7744

                                                                                   TI_46_2002_02_01_01.fm

Page 2 of 2

TI 46/2002 page 2

Extracted from the manufacturer's 2012 service catalogue. Most of these PDFs embed fonts with a shifted character map, so the text above was recovered rather than copied — read it as a faithful but imperfect transcription, and treat the page image above each block as the authority where the two disagree — the figures exist only there, because they are vector drawings that text extraction cannot keep.

Report a transcription error →