← TS 410, TS 420

Stihl 4238 · Section L · 11 of 13 · 14 parts

Pressurized water tank

Fits TS 410, TS 420.

Parts diagrams →

Historical fitment & changes (1) — includes parts and conditions not shown on this drawing.

Position —

Go to table row → Where else is this used →
1101123456789
Tap a numbered callout to view that part. Use +/− or pinch to zoom. Scroll to browse.

Parts (14)

PosPart numberDescriptionQty
1 0000 670 6600 Pump barrel option 1
2 0000 676 0500 Funnel option 1
3 not sold separately O-ring 46.99x5.33 optionnot available as a separate item 1
4 not sold separately Valve optionnot available as a separate item 1
5 0000 670 7700 Handle option 1
6 0000 670 5000 Valve option 1
7 not sold separately O-ring 17x2,5 optionnot available as a separate item 1
8 0000 670 0400 Strainer option 1
9 4309 678 1100 Hose 4 m / 158'' option 1
10 4201 670 1700 Coupling sleeve 1/2" option 1
11 0000 967 7304 Warning pictogram option 1
Not numbered on the diagram — assemblies, kits and options
— 0000 670 6000 Water tank option 1
— 0000 670 0300 Hose option 1
— 0000 007 1600 Set of gaskets option 1

Parts are not interchangeable across engine series — check yours before ordering.

Historical fitment & changes

Source-reviewed service notes supplement this IPL. These are not extra drawing positions or a complete revision history. Availability statements belong to the bulletin’s date.

Service note · TS 410 / TS 420

TS 410 / TS 420: FW 20 attachment and accessory identities

An existing FW 20 accepts the specified TS 410/420 support kit; other machines require their corresponding kit.

  • Cutquik cart FW 20 WITH TS 410/420 support attachment is 4224 200 0004; it combines the basic cart with NEW support kit 4238 790 0702. The source expressly permits fitting that support kit to an EXISTING FW 20.
  • Converting the FW 20 to another STIHL cut-off machine requires that machine’s CORRESPONDING attachment kit. This does not make the TS 410/420 kit universal. The named purpose of the complete cart is guided cutting on LEVEL surfaces.
  • Water-tank mounting kit 4224 007 1011 and water tank 4223 670 6000 are listed for dusty conditions. Guide-wheel kit 4205 007 1009 is for accurate guidance along a drawn line. Wheel kit 4224 007 1014 is a separate row whose USE CELL IS BLANK; do not merge it with the guide-wheel kit.
  • The indented accessory rows are not a definitive packing list for the complete cart. The text expressly identifies the support kit in the cart combination, but does not say all water/guide-wheel accessories are included. Catalog links provide navigation, not evidence of kit contents or current availability.
  • Retained English-USA 2007 source guidance, not present-day stock availability or proof for later variants. No numeric serial cutoff is supplied. No physical interchange test was performed.

Source: TI 37/2007, p. 12 — FW 20 attachment and accessory identities.

Part numbers (6)
  • 4224 200 0004 — FW 20 with TS 410/420 support kitGuided cutting on level surfaces · TS 410 / TS 420; source restrictions apply
  • 4238 790 0702 — TS 410/420 support attachmentAlso fits existing FW 20 · TS 410 / TS 420; source restrictions apply
  • 4224 007 1011 — Water-tank mounting kitDusty conditions · TS 410 / TS 420; source restrictions apply
  • 4205 007 1009 — Guide-wheel kitDrawn-line guidance · TS 410 / TS 420; source restrictions apply
  • 4223 670 6000 — Water tankDusty conditions · TS 410 / TS 420; source restrictions apply
  • 4224 007 1014 — Wheel kitUse cell blank · TS 410 / TS 420; source restrictions apply

Wrong number or missing part for the TS 410, TS 420? Report a correction →