Stihl 4201 · Section E · 5 of 24 · 26 parts
Coupling, Cast arm
Fits TS 510, TS 760.
Historical fitment & changes (4) — includes parts and conditions not shown on this drawing.
Parts (26)
| Pos | Part number | Description | Qty |
|---|---|---|---|
| 1 | 4205 162 8200 | Bushing | 1 |
| 2 | 0000 958 1900 | Washer A19.9 | 1 |
| 3 | 4205 700 2505 | V-belt pulley | 1 |
| 4 | 9529 003 4681 | Needle cage 2020-2 | 1 |
| 5 | 9490 000 7892 | Narrow V-belt 9.5x925 | 1 |
| 5 | 9490 000 7895 NLA | Narrow V-belt 10x960 | 1 |
| 6 | 1111 162 8901 | Washer A13 | 1 |
| 7 | 1111 162 3201 | Carrier | 1 |
| 8 | 1111 160 1502 | Clutch shoe | 3 |
| 9 | 0000 997 6002 | Tension spring | 3 |
| 10 | 1111 162 8902 | Washer | 1 |
| 11 | 9211 260 1470 | Hexagon nut M12x1.5 | 1 |
| 12 | 1111 021 1606 | Cover plate | 1 |
| 13 | 9062 319 0650 | Countersunk screw M4x10 | 3 |
| 14 | 4205 700 1205 NLA | Cast arm Fitment / change note → | 1 |
| 15 | 4205 967 1503 | Model plate TS 760 Fitment / change note → | 1 |
| 16 | 4205 967 1502 | Model plate TS 510 Fitment / change note → | 1 |
| 17 | 0000 967 1519 | Model plate TS 510 AVE Fitment / change note → | 1 |
| 18 | 4205 967 1501 | Model plate TS 760 AVE Fitment / change note → | 1 |
| 19 | 0000 974 1000 | Round head rivet 3x6 Fitment / change note → | 2 |
| 20 | 4205 700 1210 | Cast arm | 1 |
| 21 | 9022 341 1430 | Spline screw IS-M6x50 | 2 |
| 22 | 9210 260 1100 | Hexagon nut M8 | 1 |
| 23 | 4205 790 9301 | Rubber buffer Fitment / change note → | 1 |
| 24 | 9037 319 1750 | Socket head screw M8x12 | 1 |
| Not numbered on the diagram — assemblies, kits and options | |||
| — | 1111 160 2001 | Clutch | 1 |
Parts are not interchangeable across engine series — check yours before ordering. NLA = withdrawn by STIHL before 2012.
Historical fitment & changes
Source-reviewed service notes supplement this IPL. These are not extra drawing positions or a complete revision history. Availability statements belong to the bulletin’s date.
Service note · TS 510 / TS 760
TS 510 / TS 760: explicit extension of needle-sleeve line change
TI 09/1994 explicitly includes TS 510 and TS 760 in the heat-resistant needle-sleeve modification.
- Section 10 explicitly says this line modification ALSO applies to TS 510 and TS 760. The section prints X 29 422 266 for introduction; no separate model-specific serial or range is supplied for the extension. Keep the printed cutoff context without inventing another serial.
- Needle sleeve 2 RS changes from 9529 003 4180 to 9529 003 4181, with more heat-resistant sealing lips; original sleeve is supplied only while stocks last. The cover-model complete pulley 4201 700 2506 is NOT admitted as TS 510/TS 760 fitment merely from the sleeve note. No installation orientation, torque or physical compatibility test is supplied.
- Historical TI 09/1994 guidance for the explicitly named models only; no TS 350 AVE or successor applicability inferred from shared IPL sheets. Factory supply statements are historical. MOQ values are order quantities, not fitting quantities. No physical interchange test was performed.
Source: TI 9/1994, p. 11 — TS 510 / TS 760: explicit extension of needle-sleeve line change.
Part numbers (2)
- 9529 003 4180 — Needle sleeve 2 RSoriginal; while stocks last · TS 510 / TS 760: explicit extension of needle-sleeve line change
- 9529 003 4181 — Needle sleeve 2 RSnew; explicit TS 510/TS 760 extension · TS 510 / TS 760: explicit extension of needle-sleeve line change
Service note · TS 510 / TS 760
TS 510 / TS 760 cast-arm screws: larger head, different listed length
17-mm head M10x45 gives way to a 19-mm head; table explicitly lists M10x40.
- Original cast-arm-to-crankcase mounting screw is M10x45, 17 mm across flats, 9007 319 2450. Prose describes replacement with a LARGER HEAD, 19 mm across flats; SUMMARY explicitly gives new screw 4201 708 8403 as M10x40, NOT M10x45. Preserve the table length and limited prose together; do not assume head size is the only dimensional change or silently label the new screw 45 mm long.
- Original screw REMAINS AVAILABLE AS A SPARE FOR OLDER MACHINES. New screw row has an isolated printed1 in the remarks column without closing parenthesis; do not reinterpret it as an installed quantity. No mounting torque or universal screw-only retrofit approval supplied.
- General changeover from HEXAGON SOCKET HEAD screws to TORX screws is announced for the near future. It is not a claim that these particular HEXAGON HEAD cast-arm screws become Torx. No complete Torx part roster or individual cutoff is supplied. Introduction IN PROGRESS, not the electronic-governor serial X24 073 218.
- Exact-model crankcase sheet A lists new 8403 as M10x40 and older sheet B lists old 2450 as M10x45. Their later sheet cutoffs and quantities are not TI 33 introduction cutoffs or a correction of its remarks column. Shared TS 350 sheets are not additional applicability.
- Historical TI guidance for the named models only. Shared catalog sheets do not extend applicability to other variants or successors. Factory supply statements are historical, not current stock guarantees or verified physical interchange. No hardware operation was performed.
Source: TI 33/1995, p. 2 — TS 510 / TS 760 cast-arm screws: larger head, different listed length.
Part numbers (2)
- 9007 319 2450 — Original M10x45, 17 mm across flatsolder-machine spare · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760 cast-arm screws: larger head, different listed length
- 4201 708 8403 — New M10x40, 19 mm across flatssummary dimensions retained · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760 cast-arm screws: larger head, different listed length
Historical fitment · TS 510 / TS 760
TS 510 / TS 760: complete 400 mm attachment and belt guard
The larger pulley, reinforced support, correct belt guard and 8400 RPM limiter are joint conditions.
Later reviewed guidance: TS 760: 400 mm wheels are factory-version only
- Section 6.1 announces future availability of 400 mm (16 in.) attachment kits and cutting wheels, not evidence that every earlier machine was equipped for them. The kit has an aluminium guard, larger V-belt pulley, reinforced bearing and 103 mm thrust washers. Fit ONLY the COMPLETE attachment kit with reinforced bearing and larger pulley, together with V-belt guard 4201 700 8116, on a TS 510/760 limited to 8400 RPM. The trigger reference conflicts (section 5:4205 400 1001; section 6.1:4201 400 1001) and remains unresolved, not a verified alternative.
- The larger pulley is 4205 704 1004 (summary item 8). V-belt guard 4201 700 8114 is deleted as the standard version and replaced by 4201 700 8116 to accommodate that pulley diameter. The new guard and eccentric adjuster are supplied in the 400 mm kit 4205 007 1018; adjuster item 10 remains 4205 708 3201 in BOTH old and new columns. The kit inclusion range is 2,3,6,7,8,9,10, not every row in the summary.
- The TWO front rubber vibration buffers (machine rests), item 12, change 4205 790 9300 to lengthened 4205 790 9301, increasing wheel-to-ground clearance when switching off. The prose says generally replaced; do not claim these separately listed buffers are included within the 400 mm kit’s stated item range. Old belt guard and rubber buffers remain available only until stocks are exhausted (remark 3).
- Later sheets E and N each list the new rubber buffer at different locations, with the original also on N; these are not proof that every configuration has the 1996 pair installed. Later sheet O has the larger pulley but a different belt-guard listing 4205 706 8105 and support/guard alternatives; that does not erase the explicitly printed 1996 complete-kit restriction or prove a supersession chain.
- Historical TI26/1996 sections 5–7, applied here to TS 510 and TS 760 only. Shared catalog sheets do not establish unrestricted interchange. Supply statements describe 1996, not current stock. No hardware operation was performed.
Source: TI 26/1996, p. 1 · TI 26/1996, p. 10 · TI 26/1996, p. 11 · TI 26/1996, p. 12 · TI 26/1996, p. 13 — TS 510 / TS 760: complete 400 mm attachment and belt guard.
Part numbers (7)
- 4205 007 1018 — 400 mm complete attachment kitUSA; all stated conditions required · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: complete 400 mm attachment and belt guard
- 4205 704 1004 — Larger V-belt pulley400 mm kit item 8 · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: complete 400 mm attachment and belt guard
- 4201 700 8114 — Original V-belt guardStock exhaustion · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: complete 400 mm attachment and belt guard
- 4201 700 8116 — New V-belt guardRequired with 400 mm kit · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: complete 400 mm attachment and belt guard
- 4205 708 3201 — Eccentric adjusterUnchanged number; included · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: complete 400 mm attachment and belt guard
- 4205 790 9300 — Original rubber vibration bufferTwo front rests; stock exhaustion · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: complete 400 mm attachment and belt guard
- 4205 790 9301 — Lengthened rubber vibration bufferTwo front rests; increased ground clearance · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: complete 400 mm attachment and belt guard
Historical fitment · TS 510 / TS 760
TS 510 / TS 760: plastic nameplates and modified cast arm
New plastic plates do not fit original locating holes; older machines can use the complete modified arm.
- Section 7 removes the original filter-cover nameplate with the new air-filter system, leaving ONE nameplate on the cast arm. New plastic plates replace aluminium plates and are retained by two lugs in countersunk locating holes. Drawing 328TI019 shows STIHL TS760 and TS510 labels without AV/electronic suffixes, because those features are described as standard on virtually all series; omission is not evidence those features were removed.
- Plastic nameplates CANNOT be used in original filter covers or original cast arms because the locating holes differ. Original aluminium plates and fasteners remain available for older machines: TS 510 plate 0000 967 1519, TS 760 plate 4205 967 1501, cast-arm round-head rivet 0000 974 1000 (3x6) and filter-cover round-head notched/grooved pin 9441 065 1270 (2.6x6). Do not invent a drilling adaptation.
- New cast-arm ASSEMBLY 4205 700 1205 contains items 1–3 and is explicitly permitted on older machines. It is supplied with TWO plastic nameplates, TS 510 number 4205 967 1502 and TS 760 number 4205 967 1503; that supplied choice does not mean both are installed on one machine. Original bare cast arm 4205 701 0202 is available only until stock exhaustion. Its new-column entry is the printed symbol -*- rather than a new order number; do not equate the bare-arm and assembly identifiers.
- The introduction is explicitly in progress, not a new exact serial cutoff. The prose associates it with the air-filter change but the summary does not assign X 24 097 471 to every nameplate installation. Later exact sheet E lists the assembly as unavailable and another cast arm 4205 700 1210; this TI does not establish their supersession or interchange. Footer prior-TI33/1995 reference is navigation context, not an additional new fitment claim.
- Historical TI26/1996 sections 5–7, applied here to TS 510 and TS 760 only. Shared catalog sheets do not establish unrestricted interchange. Supply statements describe 1996, not current stock. No hardware operation was performed.
Source: TI 26/1996, p. 1 · TI 26/1996, p. 14 — TS 510 / TS 760: plastic nameplates and modified cast arm.
Part numbers (8)
- 4205 700 1205 — Modified cast-arm assemblyOlder-machine use permitted; includes both model plates · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: plastic nameplates and modified cast arm
- 4205 701 0202 — Original bare cast armStock exhaustion; no new bare-arm number printed · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: plastic nameplates and modified cast arm
- 0000 967 1519 — Original TS 510 aluminium nameplateRetained older-machine spare · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: plastic nameplates and modified cast arm
- 4205 967 1501 — Original TS 760 aluminium nameplateRetained older-machine spare · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: plastic nameplates and modified cast arm
- 4205 967 1502 — Plastic TS 510 nameplateModified holes only · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: plastic nameplates and modified cast arm
- 4205 967 1503 — Plastic TS 760 nameplateModified holes only · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: plastic nameplates and modified cast arm
- 0000 974 1000 — Round head rivet 3x6Original cast-arm fastening · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: plastic nameplates and modified cast arm
- 9441 065 1270 — Round head notched pin 2.6x6Original filter-cover fastening · TS 510 / TS 760; TS 510 / TS 760: plastic nameplates and modified cast arm
Wrong number or missing part for the TS 510, TS 760? Report a correction →