Stihl 1128 · Section A · 1 of 16 · 38 parts
Crankcase, Crankshaft
Fits 046.
Historical fitment & changes (14) — includes parts and conditions not shown on this drawing.
Parts (38)
| Pos | Part number | Description | Qty |
|---|---|---|---|
| 1 | 1128 020 2123 | Crankcase Fitment / change note → → replaced by 1128 020 2137 TI 15/2007 | 1 |
| 2 | 0000 988 5211 | Connector | 1 |
| 3 | 9371 470 2610 | Cylindrical pin 5x18 | 2 |
| 4 | 0000 974 1200 | Notched pin 2.6x8 | 1 |
| 5 | 1128 640 9100 | Valve | 1 |
| 6 | 9503 003 0346 | Grooved ball bearing 6202 Fitment / change note → | 1 |
| 7 | 9523 003 4278 | Grooved ball bearing 15x35x13 | 1 |
| 8 | 0000 953 6605 | Collar screw M8 | 2 |
| 9 | 9022 371 1020 | Spline screw IS-M5x20 → replaced by 9022 371 1050 TI 30/2004 | 5 |
| 10 | 1120 162 5200 | Pin | 1 |
| 11 | 1121 162 5205 | Pin | 1 |
| 12 | 1128 162 5200 | Pin | 1 |
| 13 | 1121 162 5200 | Pin | 1 |
| 14 | 1128 084 8302 | Reflector foil | 1 |
| 15 | 1128 647 9405 | Hose | 1 |
| 16 | 1117 640 3800 | Pickup body | 1 |
| 17 | 9640 003 1355 | Oil seal 13.5x20x4 | 1 |
| 18 | 9640 003 1600 | Oil seal 15x29.6x4 | 1 |
| 19 | 1128 029 0502 | Gasket | 1 |
| 20 | 1128 030 0402 | Crankshaft | 1 |
| 21 | 1120 036 8500 | Woodruff key 2x3.7 | 1 |
| 23 | 1124 791 2800 | Stop buffer | 1 |
| 24 | 1125 007 1021 | Spur gear / chain adjusting screw kit | 1 |
| 25 | 9646 945 0490 | O-ring 7x1.5 | 1 |
| 26 | 1125 640 1900 | Tensioner slide | 1 |
| 27 | 1122 664 2200 | Cover plate | 1 |
| 28 | 9041 216 0630 | Pan head screw M4x8 | 2 |
| 29 | 1125 664 1400 | Thrust pad | 1 |
| 30 | 1122 664 4500 | Support | 1 |
| 31 | 1128 664 1001 | Inner side plate 0.9 mm → replaced by 1128 664 1002 TI 12/1994 | 1 |
| 32 | 1128 664 1002 NLA | Inner side plate → replaced by 1128 664 1001, 1128 664 1001 TI 10/2007 option | 1 |
| 33 | 1133 791 5900 | Stop buffer | 1 |
| 34 | 0000 350 0525 | Filler cap Fitment / change note → | 1 |
| 35 | 9645 948 7734 | O-ring 25x3.5 | 1 |
| 36 | 0000 350 0520 | Filler cap → replaced by 1127 350 0500 TI 48/1995 | 1 |
| 37 | 0000 359 1220 | Sealing ring | 1 |
| 38 | 0000 350 0900 | Rope | 1 |
| Not numbered on the diagram — assemblies, kits and options | |||
| — | 1128 007 1052 | Set of gaskets | 1 |
Parts are not interchangeable across engine series — check yours before ordering. NLA = withdrawn by STIHL before 2012.
Historical fitment & changes
Source-reviewed service notes supplement this IPL. These are not extra drawing positions or a complete revision history. Availability statements belong to the bulletin’s date.
Historical fitment · 044 / 046
044 / 046: ignition-side bearing becomes open on both sides
TI 47/1997 changes the ignition-side bearing; it expressly leaves clutch-side bearing numbers unchanged.
- Ignition side only: 9503 003 6555 → 9503 003 0340, open on both sides instead of the shield-washer version.
- This is not a clutch-side replacement rule. Later 1999 and 2001 bearing revisions remain separately dated records.
- Both crankcase summary rows include the new 6202 bearing. The 046 crankcase number remains 1128 020 2116 despite the bearing change; unchanged part number is not proof of unchanged contents. The clutch-side bearing numbers remain unchanged.
- The summary says original bearing and 044 crankcase remain factory-supplied while stocks last; unmodified 046 crankcases likewise continue until stocks are exhausted. The summary introduction says start of EPA-version production, while the cover excludes section4.2 from the emission-compliance modifications; no numeric bearing cutoff is inferred.
Source: TI 47/1997, p. 1 · TI 47/1997, p. 7 · TI 47/1997, p. 8 — Sections 4.2 and 4.5: bearing and summary; full section, drawing and summary context reviewed in batch26.
Part numbers (3)
- 9503 003 6555 — Ignition-side bearingOriginal version · 044 / 046 ignition side
- 9503 003 0340 — Ignition-side bearingNew open version · 044 / 046 ignition side, 1997 revision
- 1128 020 2116 — 046 crankcase including ignition-side bearingUnchanged assembly number · 046; bearing contents revised
Conditional replacement · 046
046: AV stop openings are a separate change
TI 03/1999 separates the AV stop changes from the earlier 046 deep-thread crankcase introduction.
1 41 628 724 — 046 AV change, distinct from crankcase screw-depth and bearing changes.
- AV changes from 1 41 628 724 add crankcase stop buffer 1125 791 2810 and tank plug 1110 145 9001 in the provided openings. Insert the crankcase stop from the tank-housing side.
- Tank housing 1128 350 0809 → 1128 350 0812 is assigned to this AV cutoff.
- Crankcase 1128 020 2118 was already introduced for deeper cylinder screw holes at a different earlier cutoff. Its number alone must not be used as proof of the later AV opening.
- The summary lists tank housing item 10 including plug item 4. Remark 1 says original tank housing 1128 350 0809 was no longer available from the factory at the bulletin date; this is not a current stock claim.
- The summary describes replacement crankcase item 5 as including stop buffer item 2 and both bearings (items 8 and 9), although its introduction row uses the earlier 1 41 354 621 cutoff. This replacement-supply description does not prove that every production crankcase at that earlier serial had the later AV opening or optimized bearings.
- The AV introduction also says annular buffers were modified without identifying a separate numbered or dimensional annular-buffer revision.
Source: TI 3/1999, p. 1 · TI 3/1999, p. 2 · TI 3/1999, p. 3 — Sections 1–3: separate AV and case introductions.
Part numbers (5)
- 1128 350 0809 — Tank housingOriginal version · 046
- 1128 350 0812 — Tank housingModified AV version · 046 with plug opening
- 1125 791 2810 — Stop bufferAV component · 046 crankcase with provided opening
- 1110 145 9001 — Plug / stop bufferAV component · 046 modified tank housing
- 1128 020 2118 — CrankcaseNumber shared across staged changes · 046; inspect AV opening and screw-depth revision
Conditional replacement · 046
046: longer cylinder screws must not enter the old crankcase
The new crankcase has deeper tapped holes for M6×30 cylinder screws.
1 41 354 621 — 046 deeper cylinder-mounting holes and longer screws introduced.
- Crankcase 1128 020 2116 → 1128 020 2118 uses M6×30 screws 9022 341 1370 instead of M6×25 screws 9022 371 1350.
- Do not use the longer screws in original crankcase 1128 020 2116: they can bottom out without securing the cylinder.
- The TI says four longer screws accompany the replacement case; this historical statement does not guarantee current package contents.
- Remark 1 says original crankcase 1128 020 2116 was no longer available from the factory at the bulletin date. Remark 2 separately keeps original M6×25 screw 9022 371 1350 available as a spare for older machines; do not treat the short screw as universally obsolete.
- The summary describes replacement crankcase item 5 as including stop buffer item 2 and bearings items 8 and 9. These historical replacement-case contents do not collapse the later AV and bearing production cutoffs into the screw-depth introduction.
Source: TI 3/1999, p. 2 · TI 3/1999, p. 3 — Sections 2.1 and 3: screw-depth prohibition.
Part numbers (4)
- 1128 020 2116 — CrankcaseOriginal shallow-hole version · 046; do not use M6×30 screws
- 1128 020 2118 — CrankcaseDeeper-hole version · 046 with M6×30 cylinder screws
- 9022 371 1350 — M6×25 cylinder screwOriginal version · 046 original case
- 9022 341 1370 — M6×30 cylinder screwRequired new-case screw · 046 deeper-hole case only
Historical fitment · 046
046: main bearings have their own introduction cutoff
TI 03/1999 replaces two bearing versions with optimized inner races.
1 41 633 623 — 046 optimized main-bearing introduction.
- 6202 bearing: 9503 003 0340 → 9503 003 0346. 15×35×13 bearing: 9523 003 4265 → 9523 003 4266.
- The bearing cutoff is 1 41 633 623, not the crankcase screw-depth or AV cutoff. This source section is explicitly 046 only.
- Remark 3 keeps both original bearings, 9503 003 0340 and 9523 003 4265, available for other models at the bulletin date. Those other models are not named; this does not authorize arbitrary substitution or assert present availability.
- The summary includes both bearing items 8 and 9 with replacement crankcase item 5. This historical package description does not move their production introduction to the earlier cylinder-screw cutoff.
Source: TI 3/1999, p. 2 · TI 3/1999, p. 3 — Sections 2.2 and 3: bearings and introduction table.
Part numbers (4)
- 9503 003 0340 — 6202 bearingPrevious version · 046
- 9503 003 0346 — 6202 bearingOptimized version · 046
- 9523 003 4265 — 15×35×13 bearingPrevious version · 046
- 9523 003 4266 — 15×35×13 bearingOptimized version · 046
Conditional replacement · 046 / MS 460
046 repair / MS 460 transition: crankcase and matching oil cap
TI 05/2001 allows the revised crankcase with matching cap for 046 repairs, not a cap-only retrofit.
- Crankcase 1128 020 2118 → 1128 020 2123. The new oil filler opening requires cap 0000 350 0525.
- The source supplies the new cap with the replacement case for about three years so it can repair 046 saws. This historical packaging statement does not establish current contents.
- Do not use the cap alone as a retrofit to an old crankcase opening. Introduction is in progress, without a numeric cutoff.
- Retained edition is english / USA; no universal cross-variant replacement is inferred.
- The tool-free cap has a grip for operation and is the same type for fuel and oil. To open, raise the grip upright, turn about one-quarter turn counterclockwise, and remove. To close, fit with grip upright and the cap/opening marks aligned, turn about one-quarter turn clockwise to the stop, then fold the grip down. The closing check is that the grip’s lug engages the recess; merely folding the grip down is not the stated check. Drawings 176TI001–004 KN show this sequence for the matching opening.
- Summary item 6 includes item 7, the new oil filler cap 0000 350 0525. The previous-cap cell is printed as a dash; no previous oil-cap part number is assigned from this row. Remark 1 marks the previous crankcase no longer available from the factory at the time of this TI, not current stock information.
Source: TI 5/2001, p. 1 · TI 5/2001, p. 2 · TI 5/2001, p. 3 · TI 5/2001, p. 4 — Complete sections 1–7: 046/MS460 naming, cap operation, tank and crankcase matching assemblies, vent construction/function, clutch and all summary rows.
Part numbers (3)
- 1128 020 2118 — CrankcasePrevious version · 046 previous oil filler opening
- 1128 020 2123 — CrankcaseNew matching assembly · MS 460 transition; 046 repair with matching cap
- 0000 350 0525 — Oil filler capRequired matching cap · New crankcase opening only
Historical fitment · 046
046: replace the decompression valve with a plug for leakage tests
Plug 1122 025 2200 must replace the decompression valve before the 046 leakage test.
- The bulletin requires the plug in place of the decompression valve and refers to the service manual for the leakage test. The retained page alone is not a complete test procedure.
- A standard deep-well 13-mm socket removes and installs the decompression valve. The stated 14 Nm (10.3 lbf.ft) is the decompression-valve tightening torque; it is not assigned here to the substitute plug or every 13-mm fastener.
- Section 5.2.1.1 prints pressure 0.4 bar (5.8 psi) and vacuum 0.4 bar (5.8 psi); section 5.2.1.2 separately prints pressure 0.4 bar (5.8 psi). The original scan does not name the test object beside either subheading. Do not silently label one crankcase and the other carburetor, convert the printed vacuum magnitude into an absolute pressure, or infer dwell/leak limits.
- Exact test-object mapping, apparatus configuration and acceptance limits require the version-appropriate service manual. No hardware test or safe bench readiness is implied.
Source: TI 46/1995, p. 10 — Sections 5.1.4 and 5.2: valve closure, valve torque and incompletely labeled test data.
Part numbers (1)
- 1122 025 2200 — Cylinder plugRequired instead of decompression valve · 046 leakage-test closure; valve torque not assigned to this plug
Service note · 046
046: original engine dimensions and construction
The 1995 046 specification is 76.5 cm³, 52 mm bore and 36 mm stroke; it is not a 044 interchange claim.
- Compared with 044, the bulletin describes a wider big-end bearing, stronger crankcase, revised intake flange/baffle, cylinder cooling area increased by 10%, modified shroud/outlet plate and redesigned vibration buffers. No replacement numbers or retrofit permission are given.
- The composite flywheel uses a steel hub, polymer fan, high-power magnets and magnesium starter-pawl bushing. Claimed weight reduction is about 30%, with cooling-air flow increased by 30%; these are source comparisons, not measurements made by this project.
- The cylinder/crankcase uses 6 mm mounting screws and a sheet-steel gasket. The engine is a single-cylinder two-stroke with specially impregnated bore; compression ratio 9.6: 1. Three-part drop-forged crankshaft, two deep-groove main bearings, needle-cage big and small ends, 62 mm connecting rod and 12 mm piston pin are specified.
- Rated power is 4.4 kW (5.9 bhp) at 9,500 rpm; maximum torque is 4.8 Nm (3.54 lb.ft) at 6,500 rpm. Maximum permissible speed is 13,500 rpm WITH Rollomatic bar and chain, not an unloaded powerhead test limit. Mean idle is 2,500 rpm.
- The unlined centrifugal clutch is 76 mm diameter and engages at approximately 3,500 rpm. The ElastoStart rewind mechanism uses pawl engagement and 3.5 mm starter rope.
- Powerhead weight excluding cutting attachment is 6.5 kg (14.3 lb). The page separately prints power-to-weight ratio 2.55 lbs/bhp; this does not agree with the printed 14.3 lb and 5.9 bhp (about 2.42). Preserve the discrepancy, not a silently recalculated replacement.
- Specifications describe this historical 046 release; they do not identify all later 046/MS 460 variants or establish interchangeable engine, flywheel or AV parts.
Source: TI 46/1995, p. 1 · TI 46/1995, p. 3 · TI 46/1995, p. 5 · TI 46/1995, p. 6 · TI 46/1995, p. 7 — 1.3–1.5,1.8–1.9,1.11,2.1,2.4: original construction and specifications.
No additional parts-table entry added.
Historical fitment · 046
046: leakage-test and piston tool applications
The service roster distinguishes exhaust sealing, test flange, crankcase vacuum equipment and piston assembly tools.
- Tool applications are a roster, not a test sequence. The decompression valve must be closed for locking-strip use and replaced by the specified plug for leakage testing. The unlabeled test-object headings on page 10 remain unresolved.
- The vacuum pump is listed for crankcase leakage; the combined tester is listed for carburetor and crankcase leakage. That tool distinction does not recover the missing page 10 test-object labels.
- The sleeves appear under the test flange; nipple and fuel line appear under the vacuum pump. No quantity or universal hose substitution is inferred. Installing tool 12 is specifically for hookless piston snap rings.
Source: TI 46/1995, p. 7 · TI 46/1995, p. 8 · TI 46/1995, p. 9 · TI 46/1995, p. 10 — 4.1 and5.1: leakage and piston tools with prerequisites.
Part numbers (13)
- 0000 893 5903 — Locking strip; crankshaft blocking with valve closedListed tool application · 046
- 0000 855 8106 — Exhaust sealing plateListed tool application · 046
- 1108 893 4800 — Wooden piston assembly blockListed tool application · 046
- 0000 893 2600 — Piston-ring clamping strapListed tool application · 046
- 1128 850 4200 — Leak-test flangeListed tool application · 046
- 0000 963 1008 — Test-flange sleevesListed tool application · 046
- 1106 850 2905 — Carburetor and crankcase testerListed tool application · 046
- 0000 850 3501 — Crankcase vacuum pumpListed tool application · 046
- 0000 855 9200 — Vacuum-pump nippleListed tool application · 046
- 1110 141 8600 — Vacuum-pump fuel lineListed tool application · 046
- 1122 025 2200 — Plug in place of decompression valveListed tool application · 046
- 1111 893 4700 — Piston-pin assembly driftListed tool application · 046
- 5910 890 2212 — Installing tool 12 for hookless snap ringsListed tool application · 046
Historical fitment · 046
046: keep starter-side and clutch-side tools distinct
Oil-seal sleeves, bearing arbors and crankshaft tools have explicit side-specific applications.
- Starter-side seal protection uses guide 1123 894 7700. The two oil-seal press sleeves and two bearing press arbors are not interchangeable merely because each pair has similar names.
- AS 5910 007 2205 removes the crankshaft at the clutch side; its sleeve 5910 893 2420 installs the crankshaft. ZS 5910 007 2220 removes the crankshaft at the starter side; sleeve 5910 893 2409 draws the crankcase halves together.
- The source prints AS 5910 007 2205. The existing later-source 890/0072205 conflict remains unresolved; this roster does not establish an alias or approve a substitute tool.
Source: TI 46/1995, p. 8 — 4.1: seals, bearings and crankshaft tools.
Part numbers (13)
- 0000 890 4400 — Oil-seal pullerListed side/application · 046
- 0000 893 3706 — Puller jaws No.3.1Listed side/application · 046
- 0000 893 3700 — Puller jaws No.1Listed side/application · 046
- 1115 893 4600 — Oil-seal sleeve, starter sideListed side/application · 046
- 1118 893 4602 — Oil-seal sleeve, clutch sideListed side/application · 046
- 1123 894 7700 — Seal-protection guide, starter sideListed side/application · 046
- 5910 007 2205 — AS crankshaft tool, clutch sideListed side/application · 046
- 5910 893 2420 — AS screw sleeve, crankshaft installationListed side/application · 046
- 5910 007 2220 — ZS crankshaft tool, starter sideListed side/application · 046
- 5910 893 2409 — Screw sleeve, crankcase joiningListed side/application · 046
- 1118 893 7200 — Bearing press arbor, clutch sideListed side/application · 046
- 1120 893 7200 — Bearing press arbor, starter sideListed side/application · 046
- 0811 611 8380 — A19 DIN5254 pliers, crankshaft retaining ringListed side/application · 046
Historical fitment · 046
046: original servicing aids and adhesive distinctions
Lubricants have separate stated applications; Loctite 242,270 and 649 are not presented as interchangeable.
- Lubricating grease 0781 120 1111 is listed for oil seals, oil-pump drive and sprocket bearing. The same application column also prints “Cleaning crankshaft stub” without a separately named cleaner. Preserve that anomalous row; do not infer grease is a cleaning solvent.
- Special lubricant 0781 417 1315 is for the rope-rotor bearing bore and starter-cover rewind spring. Multipurpose grease 0781 120 1109 is for the ignition module high-voltage output.
- The electrician’s repair kit has no contents/application detail on this page. Gasket panel 0457 281 1704 is labeled 044/046, not a claim that their cylinder gaskets interchange.
- The source lists medium-strength Loctite 242 and high-strength 270/649. Component-specific page 11 remarks determine which is called for; later formulation equivalents are not established.
Source: TI 46/1995, p. 9 · TI 46/1995, p. 11 — 4.2 and5.3 remarks: servicing aids and adhesive assignments.
Part numbers (5)
- 0781 120 1111 — Lubricating greaseHistorical servicing aid · 046 roster; no current substitute inferred
- 0781 417 1315 — STIHL special lubricantHistorical servicing aid · 046 roster; no current substitute inferred
- 0000 007 1013 — Electrician’s repair kitHistorical servicing aid · 046 roster; no current substitute inferred
- 0781 120 1109 — STIHL multipurpose greaseHistorical servicing aid · 046 roster; no current substitute inferred
- 0457 281 1704 — Gasket panel 044/046Historical servicing aid · 046 roster; no current substitute inferred
Service note · 046
046: engine fasteners and catalytic-muffler torque branches
Cylinder, crankcase, flywheel, clutch and muffler values retain thread and variant distinctions.
- These are historical TI 46/1995 page 11 fastener-specific values, not universal torque by thread diameter. No fastener part number is supplied. Printed lbf.ft equivalents are retained alongside Nm.
- Cylinder/crankcase IS-M6×25: 15 Nm (11 lbf.ft); crankcase IS-M5×20: 11.5 Nm (8.5 lbf.ft); shroud/crankcase IS-M5×16: 7 Nm (5.2 lbf.ft).
- Standard muffler top IS-M5×6: 6.5 Nm (4.8 lbf.ft), Loctite 242; muffler/cylinder IS-M5×16: 11.5 Nm (8.5 lbf.ft), Loctite 242.
- Kat/catalytic muffler top IS-M5×30: 6.5 Nm (4.8 lbf.ft), Loctite 242; Kat muffler/cylinder IS-M6×18: 15 Nm (11 lbf.ft), Loctite 242. Separate muffler/crankcase IS-M6×18 row: 15 Nm (11 lbf.ft), with no adhesive remark printed.
- Flywheel M8×1 nut: 32.5 Nm (24 lbf.ft); clutch M12×1 L carrier: 50 Nm (37 lbf.ft), with left-hand thread explicitly marked L.
- Cylinder decompression valve M10×1: 14 Nm (10.3 lbf.ft), not the leakage-test plug; spark plug M14×1.25: 25 Nm (18.5 lbf.ft).
Source: TI 46/1995, p. 11 — 5.3: engine, exhaust and rotating assembly rows.
No additional parts-table entry added.
Service note · 046
046: small-fastener torques, adhesives and ignition washer
The ignition-module screws require both Loctite 242 and a washer; nearby screws have different requirements.
- These are historical TI 46/1995 page 11 fastener-specific values, not universal torque by thread diameter. No fastener part number is supplied. Printed lbf.ft equivalents are retained alongside Nm.
- Generator IS-M4×12: 3.5 Nm (2.6 lbf.ft), Loctite 649. Chain-tensioner cover plate IS-M4×8: 3 Nm (2.2 lbf.ft).
- IS-M4×12 oil-pump cover at sprocket side: 3 Nm (2.2 lbf.ft); brake-band/crankcase: 3 Nm (2.2 lbf.ft), Loctite 242; oil pump: 3.5 Nm (2.6 lbf.ft).
- IS-M4×12 segment/fan housing: 2.5 Nm (1.8 lbf.ft); sprocket-side crankcase cover: 3 Nm (2.2 lbf.ft).
- M5 SK6 collar nut for carburetor/filter base/flange: 6 Nm (4.4 lbf.ft), remark 3/Loctite 270. The table calls the fastener a collar nut although its remark generically says screw; neither label is silently changed.
- Fan housing IS-M5×20: 7 Nm (5.2 lbf.ft). Ignition module/crankcase IS-M5×20: 7 Nm (5.2 lbf.ft), Loctite 242 AND a washer under the screw head. Do not transfer this washer requirement to every M5 screw.
Source: TI 46/1995, p. 11 — 5.3: M4 rows, intake collar nut, fan housing and ignition.
No additional parts-table entry added.
Service note · 044 / 046
044 / 046: bumper-to-crankcase screw retention
During repairs, TI05/1996 specifies Loctite 242 for the spiked-bumper/crankcase mounting screws.
- Section 2 applies within the bulletin’s 044/046 scope and calls for securing the spiked-bumper/crankcase mounting screws with Loctite 242 in the course of repairs. It is not a production changeover or a direction for every bumper fastener.
- No screw ordering number, thread, tightening torque, adhesive quantity or cure time is printed in this section. Do not fabricate a part match or generalize this statement to the chain-sprocket-cover bumper, guide-bar nuts or other screws.
- This is a source-bound historical service note, not evidence of completed hardware work, current adhesive equivalence or successor-model applicability.
Source: TI 5/1996, p. 2 — Section 2: Spiked bumper; explicit repair application.
No additional parts-table entry added.
Historical fitment · 046
046: counterbored crankcase and longer muffler screws
Replacement crankcase 1128 020 2116 requires the supplied pair of M6 × 30 screws.
- The 046 C catalyst muffler runs hotter than the non-catalyst muffler. Its crankcase tapped holes are deeper and counterbored; drawing145TI015 contrasts original M6 × 18 and new M6 × 30 attachments, identifying muffler (1) and crankcase (2). The unchanged muffler-to-crankcase torque is 15 Nm (11.0 lbf.ft), not a general crankcase-fastener torque.
- For parts standardization, original crankcase 1128 020 2114 without counterbores is replaced by 1128 020 2116 with counterbores. The new crankcase includes two M6 × 30 screws to ensure the stated interchangeability. That statement is conditional on the matched screw construction; it does not approve longer screws in the old shallow holes.
- For a non-catalyst 046 repaired with new crankcase 1128 020 2116, using the supplied M6 × 30 screws to mount the muffler is essential. Secure them with Loctite 272; the source says it remains secure up to 200°C (390°F) and explicitly forbids another threadlocking adhesive for this application. This is not a limit for the catalyst coating.
- The summary identifies old IS-M6 × 18 screw 9022 341 1310 and new IS-M6 × 30 screw 9022 341 1370 (two). Modification introduction is in progress, with no serial cutoff. The old crankcase is no longer factory-supplied, while the original short screw remains a spare for older machines; these are historical supply statements, not present inventory.
- An instruction sheet explaining the longer screws was to be included through the end of 1998; it is not reproduced or claimed reviewed. Section3 lists Loctite 272 in a 50 ml bottle, 0786 111 1110, as required for 046 C, alongside the explicit non-catalyst repair instruction in section2.1. No different adhesive is silently substituted.
Source: TI 5/1997, p. 2 · TI 5/1997, p. 3 — Complete sections1.4,2,2.1,2.2 and section3; drawing145TI015 and all summary remarks.
Part numbers (5)
- 1128 020 2114 — Original crankcase without counterboresSuperseded crankcase · 046 original screw geometry
- 1128 020 2116 — Counterbored crankcase including two long screwsReplacement assembly · 046; matched M 6 × 30 screws required
- 9022 341 1310 — IS-M6 × 18 screwOriginal short screw · older 046 crankcase; retained spare
- 9022 341 1370 — IS-M6 × 30 screw (two)Required replacement screws · 046 new counterbored crankcase
- 0786 111 1110 — Loctite 272, 50 ml bottleSpecified servicing aid · 046 C and stated non-catalyst replacement-crankcase repair
Wrong number or missing part for the 046? Report a correction →